AUTOMATISEREDE in English translation

• automated
• automatic
• automatized

Examples of using Automatiserede in Danish and their translations into English

Dertil giver målesystemets platform mulighed for en individuel tilpasning til industrielle applikationer- herunder automatiserede alarmopkald- samtidig med, at LindComs fjernovervågningssystem inkluderer både online
Moreover, the measuring systems platform allows for individual customisation for industrial applications- including automatic alarm calls- while LindComs remote monitoring system gives on-line

Dette automatiserede system til overslag har fungeret fuldt ud tilfredsstillende i driftsåret,
This automatic system has worked very well during the year under review

Vi kører anmeldelser gennem automatiserede filtre for at identificere moderations-
We run reviews through automatic filters to identify moderation

er opbygget hydraulisk og egner sig dermed til anvendelse i CNC-bearbejdningscentre med automatiserede lade systemer.
are therefore specifically suited for use in CNC machining centers with automatic loading and unloading systems.

Et væsentligt problem ved gennemførelsen af automatiserede systemer er den administrative byrde, der pålægges virksomhederne.
A major concern in implementing automate·: systems is the administrative burden it places on the businesses.

telematiske og automatiserede instrumenter, anvendes af Jobrapido til følgende formål.
mainly with electronics, telematics and automatics tools, for the following purposes.

Interconnection af computer applica tionerne vil danne bro mellem to automatiserede systemer, således at den automatiske behandling ikke længere afbrydes.
The interconnection between com puter applications will bridge two au tomated systems and will close the break in the automatic processing of the information.

din forespørgsel ligner automatiserede forespørgsler fra en computer virus
your query looks similar to automated requests from a computer virus

Integreres uden problemer R-KLT-beholderen fra AUER Packaging er perfekt tilpasset automatiserede produktionsprocesser og yderst velegnet til brug i mange forskellige trin i produktionen.
Customisable Seamless integration AUER Packaging's R-KLT container is perfectly adapted to automated production processes and suitable for use during different stages of production.

Det samme gælder for automatiserede processer, der involverer brug af individuelle cookies,
The same applies to automated processes involving the use of individual cookies,

Den egne automatiserede gearkasse, som i fjerntrafikken for længst mere er reglen end undtagelsen, hedder Scania Opticruise.
The in-house semi-automatic gearbox which has for a long time been the rule rather than the exception is called Scania Opticruise.

JUMBOsfabrik i Kolding har ved storproduktion& automatiserede processer skåret ned på driftsudgifterne, reduceret produktionstiden og opnået en mere fleksibel produktion.
The JUMBO Factory in Kolding, Denmark has been cutting down the operating costs in large-scale production, through the automation process which enables reduced production time, and gives a flexible production.

Symantecs automatiserede regelbaserede trafikstyring kan kræve analyse i realtid af internetdatatrafik, herunder destinationswebsteder
Symantec's automated rule-based traffic management may require real-time analysis of internet data traffic,

Ud over automatiserede opdateringer kan brugerne til enhver tid kontrollere ved blot at få adgang til"softwareopdatering.
In addition to automated updates, users can check at any time by simply accessing"software Update.

Vores nye kerneforretningsområder er fokuseret på at levere automatiserede løsninger og løsninger til erhvervs- og boligbyggeri, som du kan stole på.
We have focused our new core business platforms to deliver the Automation Solutions and Commercial& Residential Solutions you can count on.

fru Lehtomäki! De amerikanske myndigheders automatiserede målsystem- kaldet ATS- består af en enorm database over europæiske borgere, som rejser ind i USA.
Mrs Lehtomäki, the automated targeting system- referred to as the ATS- by the US authorities constitutes a huge database on European citizens who enter the United States.

Derfor skal belysningsløsningen være fleksibel og opfylde de krav, automatiserede arbejdsprocesser og detaljeret inspektionsarbejde kræver.
Hence, the lighting solution needs to be flexible, catering to the needs of both automated work processes and detailed human inspection work.

robotteknik og automatiserede værksteder.
robotics and computerized workshops.

Det giver brugerne mulighed for at kontrollere, om et Python Projektet giver nøjagtige oplysninger til automatiserede test rammer
It enables users to verify if a Python project provides accurate information to automated test frameworks

proceshistorie og alle andre relevante data automatiserede.
all other data relevant to the workflow is automated.