Examples of using Bærer i in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Siden Start af søgemaskinen har nogle links til nyheder hjemmesider, men bærer i tankerne, at nogle af links kan tage dig til upålidelige websteder.
The startup page of the search engine features some links to news websites, but bear in mind that some of the links may take you to unreliable websites.Den visdom, du bærer i dig, er en afspejling af alle de liv, du har levet.
The wisdom you carry in you is a reflection of all the lives you have lived.Hæmoglobin er et oxygenatom bærer i de røde blodlegemer,
Hemoglobin is an oxygen carrier in the red blood cells,Det er den eneste sande lov, som du bærer i dit hjerte, som han gør dig glad,
That is the only true law that you carry in your heart, which he makes you happy,De modbydelige kapper af skalperet hår, som de bærer i kamp synes at beskytte dem mod våben,
The vile cloaks of scalped hair they wear into battle"seem to protect them from weapons,Den 19 kHz signal anvendes til at regenerere de manglende 38 kHz bærer i modtageren, og denne 38 kHz bærer anvendes til at demodulere den dobbelt sidebånd signal.
The 19 kHz signal is used to regenerate the missing 38 kHz carrier in the receiver and this 38 kHz De bærer i biler og i kørestole,
They carry in cars and Kanalen differenssignal kombineres derefter med en 38 kHz bærer i en afbalanceret modulator at danne en dobbelt sidebånd signal centreret ved 38 kHz.
The channel difference signal is then combined with a 38 kHz carrier in a balanced modulator to form a double sideband signal centered at 38 kHz.Ganger elsker i dag bærer i dit hjerte, gestus,
Multiplies love today carry in your heart, gesture,Jeg har studeret nyhedsbillederne. 24 er det præcise antal pile, han bærer i sit kogger. Og han har flechetter om underarmen.
I was, so I studied up on my news footage 24 is the exact number of arrows he carries in his quiver and fléchettes around his forearm.Alt, hvad I har, er foranderligt helt ned til de sygdomme, som I i øjeblikket bærer i jeres blod.
Everything you have is changeable right down to the diseases that you currently carry in your blood.dyb Sværhedsgrad bærer i sig selv sin egen løsning.
deep difficulty bears in itself its own solution.Dermed bekendtgjorde han en stor hemmelighed for mig:'Jeg ved, hvad et menneske bærer i sig.
den første fælles bærer i USA, blev bygget til at trække granit fra Quincy til Boston.
the first common carrier in the United States, was built to haul the granite from Quincy to Boston.det er et kampråb for demokrati, som så mange mennesker her i Parlamentet bærer i deres hjerter.
it is the rallying cry of democracy that so many people Hr. formand, min gruppe er meget bevidst om det ansvar, den bærer i forhandlingerne her i dag.
Mr President, my group is very aware of the responsibility it bears in this debate today.Fling dit bærer i den anden bærer samtidig undgå forhindringer
Fling your bear into the other sammen med sportstræning vil befri Jøderne for den ghetto-rest som den endnu bærer i dag.
will free Jewry of the ghetto rest it still carries within itself.Et høreapparat er en lille elektronisk enhed, som du bærer i eller bag øret.
A hearing aid is a small electronic device that you wear in or behind your ear.bare lidt mere, hvor du bærer i Hollywood Size Zero?
just a little more where you wear in Hollywood Size Zero?
