BEDT HENDE in English translation

• asked her
• told her
• urged her

Examples of using Bedt hende in Danish and their translations into English

Hvis du havde vidst det tidligere? Ville du have bedt hende om, at få en abort?
Would you have asked her to have an abortion if you knew about it earlier?

Virkelig? som du ikke har fået!? Nævn én ting som du har bedt hende gøre.
Really? Name one thing that you have asked her to do that you haven't gotten.

Der var en lille selvbiografi, som de må have bedt hende om at skrive.
They must have asked her to write her life story. And there was this little autobiography.

Han sagde, Lauren også var involveret, og at han havde bedt hende gøre ting.
That he would asked her to do things-- he said lauren would be implicated, too.

Min mor bad hende gå.
My mother told her to go away.

Susan bad hende være hos sin far.
Susan asked her to be with her father.

Jeg bad hende sælge mit tøj.
I told her to sell my clothes.

Jeg bad hende skaffe mig arbejdet, Jax.
I asked her to get me the work, Jax.

Jeg ved, du bad hende om at sige det.
I know you told her to say that.

Bad hende stoppe?
Asked her to stop?

Han bad hende lukke øjnene og synge.
He told her to close her eyes and sing.

Du bad hende lukke øjnene og synge.
You told her to close her eyes and to sing.

Jeg bad hende sende mig mit tøj.
I asked her to send me my clothes.

Jeg bad hende ikke tage den bil.
I told her not to take that truck.

Vi beder hende ikke.
We asked her to obey, not to cooperate.

Jeg bad hende tage bussen derop.
I told her to take the bus up there.

Jeg bad hende gå en tur sammen med mig.
I asked her to go on a walk with me.

Jeg bad hende om at trodse Vidnet.
I told her to defy the Witness.

Vi bad hende komme.
We asked her to come.

Jeg bad hende formilde kunden.
I told her to pacify the customer.