BLEV FORDOBLET in English translation

• doubled
• was doubled
• doubling

Examples of using Blev fordoblet in Danish and their translations into English

Filer decryptor pris er 2400 USD Hvis betaling ikke sker før 2018-12-20 02:32:41 UTC udgifterne til dekryptering filer vil blive fordoblet Beløb blev fordoblet!
Files decryptor's price is 2400 USD If payment isn't made until 2018-12-20 02:32:41 UTC the cost of decrypting files will be doubled Amount was doubled!

det indsamlede beløb blev fordoblet af translate plus' ledelse.
the total amount raised was doubled by translate plus' directors.

Både dens højde og bredde blev fordoblet, og kuplen blev flyttet til den modsatte ende af bygningen.
Both its height and width were doubled, and the cupola was moved to the opposite end of the building.

PAN's 235 stemmer blev fordoblet.
the PAN's 235 votes were doubled.

Der er påstande om, at verdens sum af viden blev fordoblet i tresserne- denne forøgelse var dog hovedsageligt indenfor medicin,
It was claimed that the world's fund of knowledge had doubled during the 1960s- although this increase was largely in the areas of medicine,

Indenrigsministeriet sagde, at den maksimale fængselsstraf for at bære kniv blev fordoblet til fire år.
The Home Office said the maximum prison sentence for carrying a knife was being doubled, to four years.

og denne andel blev fordoblet for to år siden.
and this proportion has doubled in the two years since then.

For det niende at antallet af planlagte kontroller for at sikre overholdelse af forordningen blev fordoblet.
Nine, the number of proposed checks on compliance with the regulation has been doubled.

den foerste S blev fordoblet skulle svare til den twinness til dette navn.).
the initial S was doubled to correspond to the twinness of the name.

behandling med individuelle komponenter, og kombinationen af 5 mg/ 25 mg havde en bedre terapeutisk effekt, end når dosis af ramipril blev fordoblet til 10 mg.
the combination of 5 mg/ 25 mg produced a better therapeutic effect than doubling the ramipril dose to 10 mg.

pr. elev næsten blev fordoblet inden for et år.
per trainee almost doubling in the space of a year.

kombinationen af 5 mg/ 25 mg havde en bedre terapeutisk effekt, end når dosis af ramipril blev fordoblet til 10 mg.
the combination of 5mg/ 25mg produced a better therapeutic effect than doubling the ramipril dose to 10mg.

værdi i sådan en et ekstremt tempo, at priserne blev fordoblet med et par timers mellemrum, hvilket fik tyske husmødre til at brænde pengesedlerne i deres brændeovne, fordi valutaen var mindre end brænde.
the currency was depreciating at such an extreme pace that prices were doubling every few hours, leading German housewives to burn paper marks in their kitchen stoves because the currency was worth less than firewood.

hvor alle medlemslandenes stemmer blev fordoblet, dog således,
whereby all Member State votes would double in number; however,

Sager vedrørende opfølgning blev næsten fordoblet fra 273 til 477 ved udgangen af beretningsperioden, hovedsagelig som følge af stigningen med 71 sager inden for strukturfondssektoren
Cases in followup increased almost two-fold from 273 to 477 cases by the end of the reporting period,

Der er påstande om, at verdens sum af viden blev fordoblet i tresserne- denne forøgelse var dog hovedsageligt indenfor medicin,
it was claimed that the world's fund of knowledge had doubled during the 1960s- although this increase was largely in the areas of medicine,

dvs. at importmængden fra Indien blev fordoblet i perioden 1999 til undersøgelsesperioden.
i.e. they doubled their import volume in the period 1999 to IP.

kul- og gaspriserne blev fordoblet, medens elektricitetspriserne kun steg lidt i reale ter mer.
those for coal and gas have doubled, while electricity prices have risen only slightly in real terms.

Det blev aktiveret, når Robert Keayne testamenterede £ 300 for et byhus med bestemmelser ikke kun størrelse og konstruktion, men også at det ville indeholde en markedsplads, et bibliotek, og tjene som hjemsted for Ancient og Honorable Artillery Company, som han var chef. Keayne s arv blev fordoblet med over 100“Townesmen,” gør det muligt for Town House skal bygges.
It was enabled when Robert Keayne willed £300 for a Town House with stipulations not only to size and construction, but also that it would contain a marketplace, a library, and serve as the home for the Ancient and Honorable Artillery Company, of which he was the commander. Keayne's bequest was doubled by over 100“Townesmen,” enabling the Town House to be built.

Sektoren har så stor succes, at den er blevet fordoblet på tre år.
Doubled in three years. in fact, that it has almost The sector is so successful.