BLIVER KALDET in English translation

• are called
• is called
• being called
• is being called to be

Examples of using Bliver kaldet in Danish and their translations into English

Kirken bliver kaldet til at forandre sig og udvikle karakter for til sidst ved Kristi genkomst at blive genfødte 239 som Gud Væsener,
The Church is being called to be changed, developed in character, and finally born at Christ's Second Coming as God Beings,

userxyz brug for at følgende script bliver kaldet. Tilbagekaldsserveren kender allerede tabellen med navne og deres anvendelige telefonnumre,
the user userxyz needs the following script to be called. The callback server already knows the table of names

så er det første stop for al den information en lille ældgammel del af temporallappen som bliver kaldet Amygdalaen.
the first stop of all of that data is an ancient sliver of the temporal lobe called the amygdala.

tak Gud for dem som igen bliver kaldet til at st p hellig jord,
Thank God for those who once again are being called to such holy ground,

Folk der bliver kaldet i vor 254 kirketidsalder hører Guds Ord, når det bliver forkyndt,
Some who are called in this Church age hear the Word of God when preached,

Kirken bliver kaldet til at forandre sig og udvikle karakter for til sidst ved Kristi genkomst at blive genfødte 239 som Gud Væsener,
The Church is being called to be changed, developed in character, and finally born at Christ's Second Coming as God Beings,

Guds billede(1 Mos. 1:26; se Studieemne 1.2), og nogle mennesker bliver kaldet til at kende evangeliet, hvorigennem håbet om udødelighed åbnes for dem 2 Tim. 1:10.
see Study 1.2), and some men are called to know the Gospel through which the hope of immortality is opened up to them 2 Tim. 1:10.

Han viser os, at vi, der bliver kaldet nu i denne tid- denne Ny Testamente“kirke æra”-- er de første udvalgte til denne herlige nåde det understreges, at Gud IKKE forsøger at frelse hele verden nu, men kun dem der er forudbestemte til at blive kaldet NU.
God has richly lavished on us His grace. He shows that we being called in this time- this New Testament“church age”- are the first to be called to this glorious grace emphasizing that this is NOT the time God is trying to save all the world, but only those predestined to be called NOW.

Han afslører, at vi, der bliver kaldet i denne tid-- i denne"Ny Testemente Æra"-- er de første kaldet til hans herligheds nåde det understreges, at dette IKKE er tidspunktet, hvor Gud forsøger at frelse verden som helhed, men kun de der er forudbestemt til at blive kaldet NU.
He shows that we being called in this time- this New Testament"church age"- are the first to be called to this glorious grace emphasizing that this is NOT the time God is trying to save the world, but only those predestined to be called NOW.

Han viser os, at vi, der bliver kaldet nu i denne tid- denne Ny Testamente"kirke æra"-- er de første udvalgte til denne herlige nåde det understreges, at Gud IKKE forsøger at frelse hele verden nu, men kun dem der er forudbestemte til at blive kaldet NU.
He shows that we being called in this time- this New Testament"church age"- are the first to be called to this glorious grace emphasizing that this is NOT the time God is trying to save all the world, but only those predestined to be called NOW.

At Kvalificere Sig til at Herske Om dem der bliver kaldet nu siger Jesus:"Og den,
To those of us being called, now, Jesus said:“And he that overcometh[Satan

God har overøst os med sin nåde. Han afslører, at vi, der bliver kaldet i denne tid-- i denne"Ny Testemente Æra"-- er de første kaldet til hans herligheds nåde det understreges, at dette IKKE er tidspunktet, hvor Gud forsøger at frelse verden som helhed, men kun de der er forudbestemt til at blive kaldet NU.
God has richly lavished on us His grace. He shows that we being called in this time- this New Testament“church age”- are the first to be called to this glorious grace emphasizing that this is NOT the time God is trying to save the world, but only those predestined to be called NOW.

tak Gud for dem som igen bliver kaldet til at st p hellig jord,
Thank God for those who once again are being called to such holy ground, being known.">

Dette faktum illustrerer nødvendigheden og hensigten med Kirken. Kirkens opgave er ikke blot at omvende“førstegrøden”- ikke blot at frelse de der specielt bliver kaldet ud af verden
The fact illustrates the purpose and necessity of the Church. The function of the Church is not merely to convert the“first fruits”- not merely to bring about salvation to those specially called out of the world and into the Church,

Kirkens opgave er ikke blot at omvende"førstegrøden"- ikke blot at frelse de der specielt bliver kaldet ud af verden og ind i Kirken, men også at forberede
The function of the Church is not merely to convert the"first fruits"- not merely to bring about salvation to those specially called out of the world and into the Church,

Hvori enhver blev kaldet, Brødre, deri blive han for Gud!
Brethren, let every man, wherein he was called, therein abide with God!

vil du blive kaldet.
you will be called upon.

Vi blev kaldet.- Skal I?
We got the call. You?

Alle Mennesker Vil Blive Kaldet.
Every Human Shall be Called.

ALLE der lever efter hans genkomst vil blive kaldet.
EVERYBODY living from his coming will be called.