BULDRENDE in English translation

• thundering
• boomy
• rumbling
• roaring
• booming

Examples of using Buldrende in Danish and their translations into English

Og at de kun ville blive hørt, hvis de råbte op med flere tons stål og buldrende jetmotorer bag sig, da de ramte målet.
And that the only way for them to be heard is to scream with the might of tons of steel and thunderous jet engines behind them upon impact.

Uanset om det er de gamle guder, buldrende bøfler, brølende løver
Whether it is the ancient gods, thundering buffalos, roaring lions,

herunder Formula Junior og den danske DTC-serie, hvis buldrende amerikanske racerbiler fuldender oplevelsen af motorløb fra”dengang far var dreng”, og til nu.
the Danish DTC series, whose thundering American racing cars completes the experience of racing from“when dad was a boy,” until now.

spilbarhed af en ukulele med dyb, buldrende toner af en basguitar.
playability of a ukulele with the deep, thundering tones of a bass guitar.

forsøgte at ødelægge deres arbejde og den stadigt buldrende Jord, som fortsat forårsagede støj
to corrupt their work, and the still rumbling Earth which continuously caused noise

herunder Formula Junior og den danske DTC-serie, hvis buldrende amerikanske racerbiler fuldender oplevelser af motorløb fra”dengang far var dreng”, og til nu.
the Danish DTC series, whose thundering American race cars complete the experiences of racing from“back then I was a boy,” and up to now.

kr. 1.664 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Tech 21 SansForstærker karakter serie U.S Metal guitar pedal bringer svidende forvrængning og buldrende bly toner frem i forgrunden af blandingen.
€222.25 Next Image Full Description View Full Description The Tech 21 SansAmp Character Series U.S Metal guitar pedal brings blistering distortion and thundering lead tones to the forefront of the mix.

jeg stødt på mange buldrende and nipper vind,
I encountered many a blustering and nipping wind,

så sluttede det med buldrende trommer.
thus it ended with thundering drums.

en utrolig langtrukken buldren hørtes.
incredibly prolonged roaring was heard.

Man buldrede på kaminrøret, når der var mad.
They hammered on the stovepipe to tell me dinner was served.

Dyb torden buldrede omkring deres breder.
Deep thunder roared around their shores.

Mens jeg ventede buldrede det i kroppen på mig.
My body was rumbling inside while I was waiting.

Millioner bisonokser buldrede engang henover disse stepper.
Million bison once thundered across these plains.

Da hun buldrer pa min dor l tarer og pjalter.
When she hammers on my door In tears and rags.

Det buldrede, og der var et udbrud, da det brød gennem jorden.
There was a rumbling and an eruption as that burst through the ground.

Brande buldrer gennem bygninger trods aflukningerne.
Fires rip through buildings all the time.

Hernede buldrer det bare lidt.
It just gobbles down here.

De kan buldre og brage i væggene.
They can bang and jump in the walls.

Buldrer gennem mig og Guds fodaftryk sidder midt.
Thunders through me and God's footprint sits deep.