DECISION in English translation

• decision
• afgørelse

Examples of using Decision in Danish and their translations into English

After nearly four years te decision was taken to sell te shop,
After nearly four years the decision was taken to sell the shop, the takings had stagnated and the Nakon gotovo

Women in decision making in Euro pe:
Women in decision making in Europe: A European network

The Psychology of Decision Making(med Ben Newell
including Straight Choices: The Psychology of Decision Making(with Ben Newell

Jeg vil gerne erstatte"sound and future-oriented decision" med"considered decision with a view to improved future relations.
I would like to replace'sound and future-oriented decision' by'considered decision with a view to improved future relations.

Prøveversionen af" the system Decision Support System for Building Refurbishment and Facilities Management" er udviklet på baggrund af ovenstående metode.
The draft version of the system Decision Support System for Building Refurbishment and Facilities Management has been created on the ground of the above mentioned method.

EUROTAS udviklede en prototype af“Decision Support System”(DSS), der skal hjælpe myndigheder i byer
EUROTAS developed a prototype Decision Support System(DSS) to help town

The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by the decision.
The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by this decision.

Dette skal følge CPMP Guideline for Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use and skal indsendes inden 30 dage efter Commission Decision.
This should be in line with the CHMP Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human use and should be submitted within 30 days after the Commission Decision.

Derfor vil jeg foreslå Dem, at det nu i den anden del af teksten hedder:"and therefore welcomes the decision of the European Council to deploy.
I would therefore suggest to you that the second part of the text should read:'and therefore welcomes the decision of the European Council to deploy.

overgange for at skabe enkle EDL-filer Edit Decision List.
transitions to create simple EDL(Edit Decision List) files.

-grænseflader med SKF @ptitude Decision Support og gør det dermed nemmere at træffe konsekvente og driftssikre beslutninger.
interfaces with SKF@ptitude Decision Support to facilitate consistent and reliable decision making.

Den i artikel 1, nr. i, omhandlede bistand skal dække behovene blandt de AVS-stater, hvis berettigelse("decision point") i øjeblikket ventes at indtræde før 2001.
The aid referred to in Article l(i) will be used for ACP countries currently expected to qualify(i.e. reach their decision point) before 2001.

I foredraget præsenterer Gelfand, sammen med Aagaard, sin nye bog fra Quality Chess:"Dynamic Decision Making in Chess"- se mere om tilmelding til foredraget mv. her.
Gelfand will, together with Jacob Aagaard, present his new book from Quality Chess"Dynamic Decision Making in Chess"- read more here.

Apr 18 I Business& kontorsoftware, Projektledelse software Windows Læs mere Decision Making Helper 1.22 Decision Making Helper til Microsoft Windows understøtter på en meget nem måde beslutningsprocessen.
Apr 18 in Business& Office Software, Project Management Software Windows read more Decision Making Helper 1.22 Decision Making Helper provides support in the decision making process enabling to take confident and structured decisions..

has had to take the difficult decision to close a well used exercise on referral programme at the Lemington Centre.
health charity HealthWORKS Newcastle, has had to take the difficult decision to close a well used exercise on referral programme at the Lemington Centre.

Og han fortsatte:" I want to emphasize that the decision to step down will be my decision and mine alone«.
And he went on to say:"I want to emphasize that the decision to step down will be my decision and mine alone.

so decided to come again this year, unfortunately we made a bad decision.
2012 8.1 Travelling party: Seniors Visited this site last year, so decided to come again this year, unfortunately we made a bad decision.

Find ud af, hvordan eksperterne hos Veldhoen+ Company forklarer det. Better acoustic environment equals better decision making An all-new study shows that a better acoustic environment reduces stress and leads to better decision making.
Find out how the experts at Veldhoen+ Company explains it. Better acoustic environment equals better decision making An all-new study shows that a better acoustic environment reduces stress and leads to better decision making.

Eksempler på situationer, der ikke anses at være“under spillets normale gang” er ifølge samme Decision.
According to the same Decision find below a few situations, which are not seen as in“normal course of play”.

overgange for at skabe enkle EDL-filer Edit Decision List.
transitions to create simple EDL(Edit Decision List) files.