DEM GODE in English translation

• them good
• them great

Examples of using Dem gode in Danish and their translations into English

det giver dem et sjovt udseende, der gør dem gode til fantasy play,
this gives them a fun look that makes them great for fantasy play,

tilbyder de syv mansoniasfærer dem gode muligheder for at opnå erfaring som lærer og studerende af alt det, som de ikke kunne gå igennem på grund af deres oprindelige planets avancerede status.
the seven mansion spheres afford them ample opportunity to gain in experience as teacher-students all of everything which they failed to pass through because of the advanced status of their native planets.

jeg vil inderligt anmode de ægyptiske myndigheder om fortsat at lade flygtningene komme dertil og give dem gode modtagelsesvilkår.
a heartfelt plea to the Egyptian authorities not to prevent these refugees from arriving or to suspend the conditions for hosting them when they arrive.

Jeg gav dem god grund til ikke at.
I gave them good reason not to.

Jeg tror, nogle julesange ville gøre dem godt.
I think some Christmas cheer would do them good.

Ufarvet lyden fundet på Z35s også gør dem godt for felt optagelse for.
The uncoloured audio found on the Z35s also makes them great for field recording too.

Men det gjorde dem godt.
But it did them good.

Jeg betale dem godt.
They do for me, I pay them good.

Militæret træner dem godt.
Army trains them good.

Jeg begravede dem godt.
I buried them good.

Vi angreb dem igen for et par dage siden og skræmte dem godt.
We ran another raid through there a few days back and scared them good.

Har du vandet dem godt?
Did you water them good?

Hvem kender dem bedst?
Who knows them best?

Kan du se dem bedre nu, bitch?
Can you see them better now, you little bitch?

Du kender dem bedre, end jeg gør, så hvis du siger det.
You know them better than I do, you tell me.

Han kender dem bedre end mig.
He knows them better than me.

Fra da vi kendte dem bedst, glemmer, at de gør forandring.
From when we knew them best, Forgetting that they do change.

Det vil gå Dem godt, hr. Farthofer.
All the best to you, Sir.

Behandl dem godt.
Treat them well.

Kunne havde lært dem bedre at kende, Hvordan jeg ønsker at børnene.
How I wish the children could have known them better.