Examples of using Dem lykkelige in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gør det dem lykkeligere?
And does it make them any happier?Hun ville gøre dem lykkeligere.
She thought she could make them happier.Jeg havde aldrig set dem lykkeligere.
I had never seen them happier, to be honest.Jeg ønsker at gøre Dem lykkelig. Godt.
Nu lever de lykkeligt sammen.
And now they're off living their happily ever after.Undersøgelser har vist, at at give de ansatte mere kontrol over deres arbejde gør dem lykkeligere og mere produktive.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.At give mennesker mindre kontrol er måske en vidunderlig måde at modvirke overfloden af valgmuligheder og gøre dem lykkeligere.
Giving people less control might be a wonderful way to counter the abundance of choice and make them happier.leve med dem lykkeligt.
living with them happily.bør du ikke have ondt af sine modstandere, fordi de lykkeligt ødelægge helten,
you should not feel sorry for his opponents, because they happily destroy the hero,Mange af de gamle EU-lande bekymrer sig ikke om det faktum, at mens de lykkeligt handler med Moskva,
Many countries of the old EU are not troubled by the fact that while they happily trade with Moscow,til at hjælpe dem med at vågne op og gøre dem lykkeligere og mere effektive.
to help wake up people and make them happier and more effective.men vent indtil de lykkeligt tager en masse cum på deres søde små ansigter
but wait until they happily take a load of cum on their cute little facestil at hjælpe dem med at vågne op og gøre dem lykkeligere og mere effektive.
to help wake up people and make them happier and more effective.Mænd vil gerne have at kvinder gør dem lykkelige!
man kan ikke gøre dem lykkelige.
you can't make them happy.Er der ikke noget andet, der kan gøre dem lykkelige?
Isn't there anything else to make them happy?Hvad hvis du vidste nøjagtigt, hvad der ville gøre dem lykkelige?
But what if you knew exactly what would make them happy?Kan du ikke lave reglerne om, for at gøre dem lykkelige?
Can't you change the rules to make them happy?Hvis jeg kunne lave dem lykkelige… Tilfredse, så måske… Alting ville være i orden, ikke?
If I could make them happy… content, then… everything would be all right, wouldn't it?Mænd vil gerne have at kvinder gør dem lykkelige!
Men want women to make them happy! Any idiot knows that!
