DET SYVENDE RAMMEPROGRAM FOR FORSKNING in English translation

• seventh framework programme for research
• 7th framework programme for research

Examples of using Det syvende rammeprogram for forskning in Danish and their translations into English

som er en forurenende energikilde, i det syvende rammeprogram for forskning.
a dirty energy source, in the Seventh Framework Research Programme.

svække andre europæiske projekter som f. eks. det syvende rammeprogram for forskning.
weaken other European projects such as the Seventh Research Framework Programme.

Jeg mener, at midtvejsrevisionen af det syvende rammeprogram for forskning og udvikling 2007-2013 er særlig nyttig, for at man kan drage nyttige konklusioner baseret på en evaluering af den nuværende situation.
I consider the mid-term review of the Seventh Framework Programme for research and development 2007-2013 to be particularly useful for the purpose of drawing useful conclusions based on an evaluation of the current situation.

Det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling får en vigtig rolle:
The seventh framework programme for research and technological development will play its part:

som er nævnt i det syvende rammeprogram for forskning og udvikling.
which are mentioned in the Seventh Framework Programme for research and development.

Det var derfor, vi foreslog at indføre behovet for at øge de bevillinger, som er øremærket til videnskabelig fiskeriforskning i det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling, i betænkningen.
This is why we proposed the introduction in the report of the need to increase the appropriations earmarked for scientific fisheries research in the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.

Derfor bør vi ikke tage penge fra det syvende rammeprogram for forskning, fra et program for livslang læring
We should not therefore be taking money from the Seventh Research Framework Programme, from a programme for life-long learning

På baggrund af undersøgelserne forud for den igangværende forhandling af det syvende rammeprogram for forskning og udvikling ved vi,
The studies prior to the negotiation of the Seventh Framework Research and Development Programme, which is underway,

Et af de tilgængelige hovedinstrumenter på fællesskabsplan er naturligvis det syvende rammeprogram for forskning, hvor mindst 15% af midlerne er afsat til små
One of the main instruments available to them at Community level is, of course, the Seventh Framework Research Programme, which will provide funding of at least 15% for small

Ud af de 6,1 mia. EUR, som er til rådighed under det syvende rammeprogram for forskning, skal 695 mio. EUR bruges til at øge samarbejdet inden for folkesundhed
Out of EUR 6.1 billion available under the 7th Research framework programme, EUR 695 million will help boost cooperation in public health

FR Det er meningen, at det syvende rammeprogram for forskning skal være udformet som et instrument til gavn for en integreret forskningspolitik, som er forenklet,
FR The Seventh Framework Research Programme is supposed to be designed as a tool at the service of an integral research policy that is simplified,

for at kunne oprette offentlig-private partnerskaber på forskningsområdet som led i det syvende rammeprogram for forskning og udvikling RP7.
to create partnerships between the public and private sectors in the research field under the Seventh Framework Programme for research and technological development FP7.

multifunktionelt landbrug, det syvende rammeprogram for forskning, og her kommer liturgien ind.
agricultural multifunctionality and the seventh framework programme on research are mentioned, and that is where the liturgy comes in.

Derfor støtter jeg fuldt ud anbefalingen i betænkningen om, at der afsættes mindst 300 millioner euro under det syvende rammeprogram for forskning(2007-2012) for at fremme en højere sundhedsstandard i EU.
That is why I fully support the recommendation in this report that at least EUR 300 million be put aside under the 7th Research Framework Programme(2007-2012) to promote a higher standard of health within the European Union.

Jeg hilser især velkommen, at der findes paralleller mellem dette program og det syvende rammeprogram for forskning.
I particularly welcome the fact that parallels will exist between this Programme and the Seventh Research Framework Programme.

det næste skridt var beslutningen om at stille 1,4 milliarder euro til rådighed for forskning på forsvarsområdet som led i det syvende rammeprogram for forskning.
another step was the decision to make EUR 1.4 billion available for defence research as part of the Seventh Research Framework Programme.

der skal udvikles under det syvende rammeprogram for forskning, har fået tildelt et budget på 150 millioner euro finansieret via fællesskabsbudgettet,
to be developed within the 7th Framework Research Programme, will have a budget of 150 million Euro from the community budget

mellemstore virksomheder har Kommissionen noteret sig, at Rådet har indført et mål på 15% for deltagelse af små og mellemstore virksomheder som led i den generelle aftale om det syvende rammeprogram for forskning.
the Commission takes note of the fact that the Council has introduced a target of 15% SME participation as part of the partial general agreement on FP7.

som det også blev nævnt her- det syvende rammeprogram for forskning.
as was also mentioned here- the seventh Research Framework Programme.

Bidraget må således højst udgøre 700 mio. EUR, hvoraf 50% tilføres fra det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling,
with a maximum of EUR 700 million coming in equal parts from the budget of the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development