Examples of using Dig anholdt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du anholdt dem?
Du anholdt flygtningene på et falskt grundlag.
You arrested the refugees on false charges.Hvorfor blev du anholdt frem for en anden?
Why were you arrested and not someone else?Du anholdt mig, men jeg er ikke blevet sigtet.
You arrested me but there are no charges against me.Nej. Du anholdt JPR.
No. You arrested JPR.Du anholdt os.- Muligt.
Possible. No, you arrested us.Har du anholdt hende?
Have you arrested her?Er det rigtigt, at du anholdt Robert Mitchum?
Is it true you arrested Bob Mitchum?Det er min bror. Mit liv stoppede, da du anholdt ham.
My life ended the day you arrested him. My brother.Det er min bror. Mit liv stoppede, da du anholdt ham.
My brother. my life ended the day you arrested him.ikke? Du anholdt Hargrove.
right? You arrested Hargrove.Hvad havde hun på sig da du anholdt hende?
What was she carrying on her when you arrested her?Jeg hørte, at du anholdt Charley Kinderdine.
Someone told me you arrested Charley Kinderdine.Skal vi redde nogen, som du anholdt for mord?
We're trying to save someone you arrested for murder?Du anholdte selv den skyldige, ikke?
You arrested the culprit yourself, right?Du anholdte ham.
You arrested him.Du anholdte én, alle andre er væk.
You arrested one, all the others are gone.Du anholdte mig?
You arrested me?
