EKSISTENTIELT in English translation

• existential

Examples of using Eksistentielt in Danish and their translations into English

Virkelighedens totale integration er dog ubegrænset, evigt og eksistentielt til stede i Paradistreenigheden,
But total integration of reality is unqualifiedly and eternally and existentially present in the Paradise Trinity,

Det faktum, at uendelighed således er eksistentielt til stede i disse absolutte foreninger gør det dog på ingen måde umuligt at realisere nye kosmiske erfaringer.
But the fact that infinity is thus existentially present in these absolute associations in no way makes it impossible to realize new cosmic experientials.

Eksistentielt til stede i denne trefoldighed er energipotentialet i det kosmos-uendelige,
Existentially present within this triunity is the energy potential of the cosmos-infinite,

Eksistentielt opnås dette niveau af Paradisguddommene i Treenigheden, men dette tredje niveau
This level is Trinity attained, existentially, by the Paradise Deities,

Eksistentielt, kan en sådan overbeskyttelse sandsynligvis tilskrives Paradistreenigheden,
Existentially such overcare is probably attributable to the Paradise Trinity,

derfor er det eksistentielt, at du er imødekommende og serviceminded.
therefore it is essential that you are a very outgoing and service-minded person.

Det tredje er der hvor underbevidstheden op til flere dage efter føder en med en konstatering af hvordan man blev efterladt eksistentielt,”halløj: der ligger mine grundfølelser, en askehob,
The third stage is when the subconscious up to several days after watching the movie feeds you with information about where you were left existentially,“hello: there are my basic feelings,

og du er eksistentielt parat til at indrømme, at du hører Pink.
and you're existentially prepared to admit you work at your family's restaurant,

og du er eksistentielt parat til at indrømme, at du hører Pink. Du er fra San Francisco, du hader din hjemmeskoling.
and you're existentially prepared to admit.

lige som de nu er eksistentielt forenet på absolutte niveauer i Paradistreenigheden.
even as they are now existentially united on absolute levels in the Paradise Trinity.

Den her eksistentielle lektion overgår lærebøgerne.
This is an existential lesson better than in the textbooks.

Den er eksistentiel og alligevel tilgængelig.
It's existential yet it's so accessible.

Eksistentielle Motiver i Russisk Litteratur"!
Existential Motifs in Russian Literature!

Eksistentielle tanker fra vores 15-årige ven.
Existential musings from our 15-year-old friend.

Din store eksistentielle frygt for at være fuldkommen alene i mørket.
Of being utterly alone, down here in the dark. Your great existential fear.

Havde du løst mit eksistentielle problem før, var intet af det her sket.
None of this would have happened. If you would fixed my existential problem earlier, Yes.

Der står eksistentiel krise på hans pande.
He's got existential crisis written on his forehead.

Hav din eksistentielle krise et andet sted.
Have you existential crisis somewhere else.

Min eksistentielle rejse til Quasimodos kvasarmonetære.
My Existential Journey into Quasimodo's.

Eksistentiel- væsener af evig eksistens,
Existential-beings of eternal existence,