EN ANDEN BEHANDLING in English translation

• another treatment
• a second reading
• another processing

Examples of using En anden behandling in Danish and their translations into English

ordineres patienter normalt en anden behandling.
patients are usually prescribed a different treatment.

for anden kolesterolsænkende behandling eller ineffektivitet af en anden behandling.
with other cholesterol-lowering therapy or inefficacy of the other treatment.

Hvis infektionen ikke er berigtiget inden for 3 uger, kan en anden behandling være nødvendig.
If the infection has not been cured within 3 weeks, a second treatment may be necessary.

periode på 12 måneder, kan der gives en anden behandling for at fortsætte udsættelsen af brunst.
then a second treatment may be administered at that time for continued prevention of oestrus.

nødvendigt skal en anden behandling påbegyndes.
an, if appropriate, alternative therapy should be started.

din læge kan vælge en anden behandling, hvis du gerne vil amme,
your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed,

Når du er færdig med at vælge de berørte drev og klik derefter på"Næste" -knappen for at gå videre til en anden behandling niveau som vist i figur 3.
Once you are done with selecting the affected drive then click on the"Next" button in order to move on to another processing level as shown in Figure 3.

maelkebaserede produkter og andre ingredienser, som ikke forinden er blevet varmebehandlet eller har gennemgaaet en anden behandling med tilsvarende virkning,
milk-based products together with other ingredients which have not undergone heat treatment or another treatment having an equivalent effect,

om der er en anden behandling, der ville være mere effektiv;
whether there is another treatment that would be more effective;

lige ret til at prøve en anden behandling.
just right to try a different treatment.

Når du er færdig med at vælge de berørte drev og klik derefter på"Næste" -knappen for at gå videre til en anden behandling niveau som vist i figur 3 Figur 3: Vælg påvirket drev
Once you are done with selecting the affected drive then click on the"Next" button in order to move on to another processing level as shown in Figure 3 Figure 3:

Foreslog han en anden behandling?
Did he recommend a different kind of therapy?

De kan også have behov for en anden behandling.
You may also need other treatments.

Hvis du tager medicin, som reducerer immunforsvaret over for infektioner eller får en anden behandling(fx strålebehandling),
If you take any medicines that reduce immunity to infections or have any other type of treatment(such as radiotherapy)

som er en anden type behandling mod hypertension.
which is another type of treatment for hypertension.

En anden effektiv behandling mod alopecia areata eller pletvis hårtab
Another effective treatment against alopecia areata

Servicen leveret er ikke ment som en erstatning for nogen anden behandling.
The service provided is not meant as a replacement for any other intervention.

Sandsynligvis er der ingen anden behandling med en højere koncentration af energi.
Probably there is no other process with a higher concentration of energy.

Og det normalt bliver en anledning til en anden hypokonder behandling.
And it usually becomes an occasion for another hypochondriacal processing.

En anden effektiv behandling for fibromeruterus kan være vodka likør baseret nøddeskal.
Another effective treatment for fibroidsthe uterus can be vodka liqueur based nutshell.