EN BINDING in English translation

• bonding
• binding

Examples of using En binding in Danish and their translations into English

vil have en binding til hele bjerget.
would like to have a binding for the whole mountain.

har en binding med vandmolekyler.
has a bond with water molecules.

Vi har fundet med de menneskelige kvinder, at nogle af ovipositorerne føler en binding med kvinden, som denne har gjort med dig.
We have found with the human females that some of the ovipositors feel a bond with the female as this one has done with you.

lettere at tage afsted, for vi har etableret en binding, I og jeg?
because we have established a bond, you and I. Have you found it?

offpiste, skal du have en stivere binding, som giver stabilitet
then you need a more rigid binding which gives stability

Den lave plasmakoncentration af fondaparinux er forklaret med en reduceret binding til ATIII og sekundært til den lave ATIII plasmakoncentration hos patienter med nedsat leverfunktion, der resulterer i en øget renalclearance af fondaparinux.
The lower plasma concentrations of fondaparinux were attributed to reduced binding to ATIII secondary to the lower ATIII plasma concentrations in subjects with hepatic impairment thereby resulting in increased renal clearance of fondaparinux.

kun i hovedet på en person, der ikke byrder sig selv med refleksion, opstår der en binding"frihed- permissivitet og straffrihed.
only in the head of a person who does not burden himself with reflection, a bond“freedom- permissiveness and impunity” arises.

sund hund med en binding til sin ejer.
healthy dog with a bond to its owner.

Strøm føres derefter mellem de to kanter af stål for at opvarme stål til et punkt, hvor kanterne er tvunget sammen for at danne en binding uden brug af svejsning fyldmateriale.
Current is then passed between the two edges of the steel to heat the steel to a point at which the edges are forced together to form a bond without the use of welding filler material.

som et resultat af hvilken en kemisk binding dannes(i strukturen af DNA og RNA)
as a result of which a chemical bond is formed(in the structure of DNA

det andet er at holde strukturen af det isolerende glas stabilt og at fungere som en binding.
the second is to keep the structure of the insulating glass stable and to act as a bonding.

i midtvejsrevisionen bør styrke kravet om hensyntagen til miljøet i støtteordningerne og fastlægge en binding mellem direkte støtte
in the interim review we should strengthen the eco-conditionality of aid and establish a link between the disbursement of direct payments

et andet sted på serveren har en binding på den samme port,
unless another site on the server has a binding on the same port

træk for at zoome ind og ud Højre museknap: Klik og træk for at flytte visningen Venstreklik og træk en binding for at sætte manipulationsplanen:- Venstreklik og træk en af atomerne i bindingen for at ændre vinklen- Højreklik og træk en af atomerne i bindingen for at ændre længden.
drag to move the view Left Click& drag on a Bond to set the Manipulation Plane:- Left Click& Drag one of the Atoms in the Bond to change the angle- Right Click& Drag one of the Atoms in the Bond to change the length.

Denne knap er kun tilgængelig, nåt stedet har mere end én binding.
This button is available only when a site has more than one binding.

Det var ikke bare en binding.
It wasn't a simple binding.

Jeg havde en binding til Abigail.
I bond with Abigail… you take her away.

Startede Ada en binding. Da tarantellen bed Sofia.
Ada created a binding with her. When the tarantula bit Sofia.

Hvis du leder efter en binding til dine brede pulver- eller parkski, er den lavt byggede STH² 16 WTR perfekt.
The STH² 16 WTR is a low-built freeski binding- built specially for wide powder and park& pipe skis.

det er ikke en binding.
but there are no strings attached.