EN FORESTILLING in English translation

• a show
• performance
• idea
• spectacle
• notion
• conception
• a sideshow
• performances
• for a show

Examples of using En forestilling in Danish and their translations into English

Middag og en forestilling.
Dinner and a show.

Hør, jeg havde en forestilling i aftes.
Look, I was doing a show last night.

Så måske en forestilling.
Then maybe a show.

Han tog mig med til en forestilling.
He took me to a show.

Vi har ekstra billetter til en forestilling næste torsdag.
We have extra tickets to a show next Thursday.

Det var ikke bare en forestilling for mig.
It wasn't just a show, for me.

Nu har jeg en forestilling for damerne.
Now I have a spectacle for the ladies.

Krigen er en forestilling, som vi lever i.
The war is a representation we live in.

Det er en forestilling i modsætning til det, de nogensinde har været vidne til.
It is a spectacle unlike most have ever witnessed.

LIVING ROOM er en forestilling om hierakier.
LIVING ROOM is a performance about hierarchies.

Jeg har en forestilling, jeg skal nå,
I got this show to get to and, uh,

Balanced Scorecard er en forestilling, der omdanner strategi til handling.
Balanced Scorecard is a conception that transforms strategy to action.

Der er altid en forestilling, som er lige ved at tage livet af dig.
There is always a production squeezing the life out of you.

Jeg har billetter til en forestilling i aften… af Das Liebesverbot.
I have tickets for a performance tonight… of Das Liebesverbot.

Måske en forestilling om os selv, om vores liv.
Maybe an idea of ourselves or our lives.

Det er en forestilling, de bliver nød til at vide, jeg er vågen!
I have a pretension, they have to know I'm wide awake!

Vi skal lave en forestilling om kærlighed.
We must do a production about love.

En sådan forestilling er vanvittig!
Such an idea is madness!

Det var en glimrende forestilling.
And it was a very good show.

Man har en forestilling om noget. Og?
You get an idea of something?