EN STYRING in English translation

• management
• control
• governance
• managing
• controlling
• steering

Examples of using En styring in Danish and their translations into English

det store antal synes at være i stand til at overmande og ødelægge en styring- men om det mangler vi information.
the high number seems able to owerhelm and destroy a steering- but around that we miss information.

Dette vil give dig mulighed for at opnå en automatisk styring af den fysiske værdi(f. eks. temperatur)
This will allow you to achieve automatic control of the physical value(eg. temperature)

Mere end nogensinde er en effektiv styring af globale handelsspørgsmål afgørende for at kunne bevare konkurrenceevnen.
More than ever before, effective management of global trade issues is crucial to maintaining competitive advantage.

vi skal så vidt muligt undgå en central styring af virksomhederne.
we must avoid central corporate governance as far as possible.

En styring af efterspørgslen løfter presset på leverancerne,
Controlling demand takes pressure off the supply side

I Authorization Manager kan du udføre en effektiv styring af adgang til ressourcer i mange situationer.
Authorization Manager can help provide effective control of access to resources in many situations.

Der oprettes for eksempel et nyt partnerskab på tekstilområdet, hvor virksomheder kan arbejde sammen for en bedre styring og minimering af kemikalieforbruget.
For example, a new partnership in the textile area will be set up in which enterprises can work together for better management and minimisation of the use of chemicals.

uden tvivl om opmuntring til og kontrol med en god styring.
monitoring of good governance.

Vision Fitness R40i udstyret med en touchscreen styring er topmodellen blandt liggeergometrene fra Vision.
The Vision Fitness R40i with touchscreen control is the top model among recumbent ergometers of Vision.

unique-reglen baserede design og avanceret rapportering, der leverer en kraftfuld styring af arbejdsstyrken løsning- ret til dit skrivebord.
advanced reporting that delivers a powerful workforce management solution- right to your desktop.

Eurokrisen blev brugt som påskud for at støbe kuglerne til en økonomisk styring i EU.
The euro crisis was used as a pretext to forge plans for European economic governance.

The hø kompressoren er justerbar til ni positioner for at opretholde en positiv styring af hø i enten store,
The hay compressor is adjustable to nine positions to maintain positive control of hay in either large,

i første omgang vil give mulighed for en bedre styring af omkostninger og større forhandlingsstyrke.
in the first place will allow for better management of costs and greater bargaining.

men vi ønsker en afbalanceret styring med både finanspolitisk bæredygtighed
we want balanced governance with both fiscal sustainability

Dette vil give dig mulighed for at opnå en automatisk styring af den fysiske værdi f. eks.
This will allow you to achieve automatic control of the physical value eg.

Konkurrence mellem landene om at finde gode løsninger på denne type problemer fører normalt til hurtigere fremskridt end en central styring på højere niveau.
Competition between countries to find good solutions to this type of problem normally results in faster progress than central management at higher levels.

Vi har en høj teknologisk standard og en målrettet styring af produktionen for at sikre en høj
We have a high technological standard and a targeted production control in order to secure a high

fælles europæisk asyl- og indvandringspolitik sigte mod både en retfærdig behandling af tredjelandsstatsborgere og en bedre styring af migrationsstrømmene.
migration should aim both at fair treatment of third country nationals and better management of migration flows.

Derfor er der behov for en intelligent styring af ventilationen, som sikrer optimale levevilkår for både søer og smågrise.
Therefore, there is a need for intelligent control of ventilation to ensure optimal living conditions for sows and their piglets.

De finansielle markeders stabilitet har gavn af en effektiv styring baseret på tydelig lovgivning.
Stability in the financial markets can be aided by effective management based on clear regulation.