FANGET HAM in English translation

• caught him
• him trapped
• got him
• captured him

Examples of using Fanget ham in Danish and their translations into English

Har du tænkt på det? Når vi har fanget ham.
When we have caught him, have you thought about that?

De har stadig ikke fanget ham.
And they still haven't caught him.

De har sikkert fanget ham nu.
They have probably caught him by now.

Nu har bondemanden fanget ham.
The farmer caught him.

Jeg skulle have fanget ham.
I should have caught him.

Spørg mig når vi har fanget ham.
Ask me when we have caught him.

Yong-sik, det kan du sige, efter du har fanget ham.
Yong-sik, you can tell me that after you actually catch him.

Vi har nemlig fanget ham på video.
Because we have got the guy on surveillance tape.

Vi kunne have fanget ham, men måtte ikke.
We could have entrapped him, but we're not allowed to do that.

Jeg har fanget ham!
I have got him trapped!

Han har aldrig fanget ham.
Because he's never bothered to catch him.

Far, jeg har fanget ham!
Daddy! I have got him trapped!

Jeg har ikke fanget ham.
I haven't bagged him.

Og gamle Dale sagde, han havde fanget ham.
And old Dale said he caught him, had locked the devil in a box.

Vi har jo fanget ham.
You know we already got the guy.

Vi har fanget ham.
We got it. We got him trapped.

De har ikke fanget ham endnu.
They haven't picked him up yet.

De har fanget ham.
They have caught him in a trap.

Jeg drømte, at jeg havde fanget ham.
The other night I had this dream. I would got him.

Vi burde have fanget ham.
I told you we should have arrested him.