FEMERN-PROJEKTET in English translation

• fehmarnbelt project
• fehmarn project

Examples of using Femern-projektet in Danish and their translations into English

Status for Femern-projektet: Ny runde af høringer i Tyskland er godt på vej.
Status for the Fehmarnbelt project: New round of consultations in Germany are well underway.

Alle entreprenører har i sagens natur mulighed for at deltage i Femern-projektet.
All contractors are inherently able to participate in the Fehmarnbelt project.

Yderligere informationer, illustrationer og videoer om Femern-projektet kan findes her.
Further information, illustrations and videos about the Fehmarnbelt project are available here.

På den tyske side er Femern-projektet vedtaget politisk, men vi mangler at
On the German side, the Fehmarnbelt project has been adopted politically,

Den konkrete udformning af Femern-projektet, herunder de danske landanlæg,
The specific design of the Fehmarnbelt project, including the Danish landworks,

Indlægget Status for Femern-projektet: Ny runde af høringer i Tyskland er godt på vej blev vist første gang den Sund og Bælt.
Indlægget Status for the Fehmarnbelt project: New round of consultations in Germany are well underway blev vist første gang den Sund og Bælt.

Status for Femern-projektet: Ny runde af høringer i Tyskland er godt på vej- Sund og Bælt.
Status for the Fehmarnbelt project: New round of consultations in Germany are well underway- Sund og Bælt.

De fleste tyskere støtter Femern-projektet, men der er også mange tyskere, som endnu ikke har taget stilling. Det skal vi have gjort noget ved.
The majority of Germans support the Fehmarn project, but there are also many who have not yet taken a view and we need to do something about this.

Dommen forventes i øvrigt ikke at få konsekvenser for EUs økonomiske støtte til Femern-projektet.
Moreover, the verdict is not expected to have any consequences on EU financial support for the Fehmarn project.

forberedelse af anlægsfasen for Femern-projektet.
with the preparations for the construction phase of the Fehmarn project.

sikret den fornødne likviditet i en sådan reparationsperiode, således at Femern-projektet ikke sættes i stå.
secured the necessary liquidity during such a'repair period', so that the Fehmarnbelt project is not stopped.

På begge sider af Femern Bælt arbejdes der hårdt for at realisere Femern-projektet så hurtig som muligt.
On both sides of the Fehmarnbelt, much effort is being made to complete the Fehmarn project as quickly as possible.

Den konkrete udformning af Femern-projektet, herunder de danske landanlæg,
The specific design of the Fehmarnbelt project, including the Danish landworks,

Status for Femern-projektet: Ny runde af høringer i Tyskland er godt på vej Fundet i:
Status for the Fehmarnbelt project: New round of consultations in Germany are well underway Found in:

entreprenør kan bruge Femern-projektet og andre af vores store infrastrukturprojekter som afsæt for salg af deres ydelser i udlandet
contractor uses the Fehmarnbelt project, and our other major infrastructure projects, as a basis

sikret den fornødne likviditet i en sådan reparationsperiode, således at Femern-projektet ikke sættes i stå.
secured the necessary liquidity during such a'repair period', so that the Fehmarnbelt project is not stopped.

Claus F. Baunkjær, torsdag 25. oktober 2012 gav følgende udtalelse til Berlingske på baggrund af avisens henvendelse i sagen:"Alle entreprenører har i sagens natur mulighed for at deltage i Femern-projektet.
gave the following statement to Berlingske on Thursday 25 October 2012 in connection with the newspaper's inquiry into the matter:"All contractors are inherently able to participate in the Fehmarnbelt project.

På den tyske side er Femern-projektet vedtaget politisk, men vi mangler at
On the German side, the Fehmarnbelt project has been adopted politically,

forberedelse af anlægsfasen for Femern-projektet.
with the preparations for the construction phase of the Fehmarn project.

Den konkrete udformning af Femern-projektet, herunder de danske landanlæg,
The specific design of the Fehmarnbelt project, including the Danish landworks,