FOLKEVOGN in English translation

• volkswagen
• VW bug
• blue beetle
• bug slug

Examples of using Folkevogn in Danish and their translations into English

Og en folkevogn med en bule i kofangeren.
And a volkswagen beetle with a dented fender.

Rattet fra Hitlers bil. Blinklys fra Mansons Folkevogn.
The steering wheel from Hitler's car, the signal from Charles Manson 's VW.

Jeg har en folkevogn derude.
It's… I have got this VW out there.

Jeg har gjort det i biler før, men aldrig i en folkevogn.
I have made it in cars before, but always in hardtops.

har kugler på størrelse med en folkevogn.
have balls the size of Volkswagens.

Jeg kunne ikke bære hendes gule folkevogn.
I, uh, couldn't very well carry her yellow bug.

Korn nu, lad os tage en tur i min Folkevogn.
Come on, boy, let's take a ride in my Voltswagen.

Jeg voksede op i en folkevogn.
I grew up in a double-wide.

Hun kører en sort folkevogn-.
Drives a VW, black.

Malede man overskæg på en Folkevogn, ville hun sige:"Der løber Omar Sharif!
You paint a mustache on a Volkswagen, she says,"Boy, that Omar Sharif sure runs fast!

Lad os sige Amy er ude for at køre en rolig tur i sin Folkevogn… og langs vejen kommer Eddie i hans Ferrari.
Say Amy is out for a leisurely drive in her VW bug… and along comes Eddie in his Ferrari.

Mindst syv folk på den fyldte strand så en besnærende mand med gips om armen spørge kvinder om hjælp med at løfte en båd op på en Folkevogn.
At least seven people at the crowded beach saw a smooth-talking man with his arm in a cast asking several women to help him load a boat onto a Volkswagen.

Lad os sige Amy er ude for at køre en rolig tur i sin Folkevogn… og langs vejen kommer Eddie i hans Ferrari.
Say Amy is out for a leisurely drive in her VW Bug and along comes Eddy in his Ferrari.

Hop i vores Folkevogn og opdag vidunderlige steder, såsom Sintra
Jump into our Beetle and discover wonderful places such as Sintra

Mindst syv folk på den fyldte strand så en besnærende mand med gips om armen spørge kvinder om hjælp med at løfte en båd op på en Folkevogn.
At least seven people at the crowded beach asking several women to help him load a boat onto a Volkswagen. saw a smooth-talking man with his arm in a cast.

Jeg havde samme bil, en Folkevogn Beetle.
I had the same car as the suspect, a VW Bug.

Hvem er din ven i Folkevognen?
Who's your friend in the Volkswagen?

Volkswagen sænker prisen for folkevognen fra DM 4.400 til DM 4.200.
Volkswagen reduces the price of the VW Beetle from DM 4,400 to DM 4,200.

Der vælter ud af folkevogne.
Spilling out of Volkswagons.

Hele hære, der vælter ud af folkevogne.
We fight them too… entire armies, spilling out of Volkswagons.