Examples of using Forsvandt efter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
men hans mor forsvandt efter hendes anklage.
but his mother disappeared after her arraignment.Politiet sagde hun forsvandt efter yogatimen.
Cops said she disappeared after her yoga class.Mine svimmelhedsanfald- og angreb, forsvandt efter 14 dage 3 behandlinger.
The dizziness- attacks disappeared after 14 days 3 treatments.Eksisterende partition kan forsvandt efter forkert repartitioning.
Existing partition may be disappeared after improper repartitioning.Den forsvandt efter ulykken.
It's been missing since the accident.Det uvurderlige halssmykke forsvandt efter et tyveri for 25 år siden.
The priceless necklace had vanished following a theft 25 years ago.Hans gravsted forsvandt efter Gustav Adolfs hær ødelagde kirkegården.
His burial site was lost after the Swedish army destroyed the churchyard.De forsvandt efter aftensmaden, og vi har ledt overalt.
They have been missing since dinner, and we I et tilfælde resulterede dette i subklinisk hepatitis, som forsvandt efter afbrydelse i behandlingen.
In one case, this resulted in subclinical hepatitis which resolved after a dose interruption.Der findes ikke en præcis gengivelse, fordi maleriet forsvandt efter afsløringen.
There has never been an accurate reproduction because… it vanished after the unveiling.Det giver dig selv for at se de beskeder, der forsvandt efter læsning.
It even allows you to see the messages that are disappeared after reading.Det sidste offer, Starkey, der forsvandt efter sin frifindelse, k ender vi alle til.
The last victim, Raymond Stark ey who vanished after his acquittal six months ago, we all know about.min hoste forsvandt efter kun tre dage.
the cough was gone after only three days.Man skulle tro, det sjove gik af at kaste frugt på den samme forsvandt efter et stykke tid, men nej!
You would think the appeal of pelting the same person with fruit would wear off after a while, but, oh, no!effekten forsvandt efter 15-20 min.
the effect went away after 15-20 minutes.Disse reaktioner var milde eller moderate og forsvandt efter få timer eller dage.
These reactions were mild or moderate in nature and subsided after a couple of hours or days.hr. Yorongar, som forsvandt efter oprørernes offensiv i begyndelsen af februar.
Mr Yorongar, who went missing after the rebel offensive in early February.Fig.9. )Altså 79% af symptomerne blev bedre- eller forsvandt efter omhyggelig udskiftning af amalgamfyldningerne.
79% of the symptoms and complaints were reduced or eliminated after amalgam removal.Alle de store tyrkiske aviser har skrevet, at hr. Yilmaz har fortalt sit partis parlamentsgruppe, at fr. Ciller på hr. Demirels spørgsmål om, hvad der var blevet af de 6, 5 mio dollars i de hemmelige konti, der forsvandt efter hendes afgang, havde svaret, at hun havde brugt dem til at»købe« toldunionen!
All the main Turkish newspapers have carried a story stating that Mr Yilmaz told his parliamentary party that when Mrs Çiller min hoste forsvandt efter kun tre dage.
the cough was gone after only three days.
