Examples of using Frodo in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er måske ikke Frodo, men du er Samwise Gamgee.
And as far as I'm concerned, you may not be Frodo but you Du kan ikke redde ham, Frodo.
You can't save him, Mr. Frodo.Ikke før hr. Frodo har spist.
Not before Mr. Frodo's had something to eat.Jeg støtter dig, Frodo.
I'm on your side, Mr. Frodo.Men i sit hjerte elsker Frodo vist stadig Herredet.
I think in his heart, Frodo's still in love with the Shire.Lkke før hr, Frodo har spist.
Not before Mr. Frodo's had something to eat.Nu er det overstået. Frodo.
It's over now. Yes, Mr. Frodo.Kongen får en ny krone. Frodo, se.
Mr. Frodo, look. The king has got a crown again.Jeg kan ikke bære den for dig- Frodo.
I can't carry it for you… but I can carry you. Come on, Mr. Frodo.Frodo.- Hr.- Rejs dig op, Frodo.
Mr. Frodo! Stand up, Mr. Frodo.Hr.- Hvad er der i vejen? Frodo?
What is it? Mr. Frodo?Frodo. Mr. Frodo.Eller Æsel og Shrek. Chewbacca og Han Som Frodo og Samvis.
Like Frodo and Samwise or Chewbacca and Han or Donkey and Shrek.De ville have, jeg skulle spille Frodo.
They wanted me for Frodo.Hr. Tilbage med dig. Frodo.
Get back, you! Mr. Frodo.Lyset bevægede sig videre mod nord. Frodo.
The light's passed on, away towards the north. It's gone, Mr. Frodo.Hr. Frodo.- Rejs dig op, Frodo.
Mr. Frodo! Stand up, Mr. Frodo.Kongen får en ny krone. Frodo, se.
The king has got a crown again. Mr. Frodo, look.Sam, som også er en hobbit, Frodo ven og håndlanger.
Sam, who is also a hobbit, Frodo's friend and squire.Kan du huske Herredet, Frodo?
Mr. Frodo? Do you remember the Shire,?
