GOLAN in English translation

• golan

Examples of using Golan in Danish and their translations into English

Yossi Beilin og Galia Golan deltog jeg i udarbejdelsen af det dokument,
Mrs Galia Golan, I signed the document presented at Ramallah:

Fortæl dr. Golan, at havde hun ikke anbefalet denne vanvidstur tilbragte min søn måske ikke hele dagen i en ruin, mens han fik nervesammenbrud!
Can you tell Dr. Golan that if she hadn't encouraged this cockamamie trip maybe my son wouldn't be mopping around all day in a derelict house!

Libanon og Syrien om Golan samt de punkter på dagsordenen, der endnu ikke er blevet taget op.
Lebanon and Syria on the Golan Heights and the items on the agenda which have not yet been dealt with.

Ramot i Gilead at Gads Stamme og Golan i Basan af Manasses Stamme.
Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Ramot i Gilead at Gads Stamme og Golan i Basan af Manasses Stamme.
Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Blandt Leviternes Slægter fik fremdeles Gersoniterne af Manasses halve Stamme Golan i Basan, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere,
And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs,

Lufthavnsbyen, Golan Street, 7019900 Israel
Airport City, Golan Street, 7019900 Israel,

Blandt Leviternes Slægter fik fremdeles Gersoniterne af Manasses halve Stamme Golan i Basan, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere,
They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its suburbs,

med annektering af palæstinensiske områder, hvortil kommer Golan og Sydlibanon.
annexation of Palestinian territories including Golan and southern Lebanon.

I forbindelse med den endnu igangværende bedragerisag mod Golan, er det kommet frem, at tidligere FBI agent Gerald Richard bevidnede,
In connection with the on-going trial against Golan it has been revealed that former FBI agent, Gerald Richard,

derfor siger jeg det klart- at de kan blive i Golan eller i det arabiske Jerusalem
be explicit- that they should be allowed to remain in the Golan Heights and in Arab Jerusalem

Bond•O•Ramas møde med Caroline Munro og Martine Beswick fandt sted på designhotellet The Thief i Oslo. Hvor første halvdel af interviewet med de to kultskuespillerinder fokuserede på deres roller i James Bond 007-serien, handler denne halvdel om deres samarbejder med bl.a. Ray Harryhausen, Oliver Stone, Hervé Villechaize og de berygtede, israelske B-filmproducere Menahem Golan& Yoram Globus. ● Læs 1. del af interviewet.
Bond•O•Rama met Caroline Munro, now 67 years old, and Martine Beswick, 75, at the design hotel The Thief in Oslo. Whereas the first part of the interview concerned the two cult actresses' roles in the James Bond 007 film series, this second part is devoted to their collaborations with Ray Harryhausen, Oliver Stone, Hervé Villechaizeand notorious B-movie producers Menahem Golan& Yoram Globus among others.

Garden Hostel Hostel Golan-højderne, Israel fra 24,42 USD 100% Bedømmelse Golan Heights Hostel Hostel Golan-højderne,
Israel from 24.45 USD 100% Rating Golan Heights Hostel Hostel Golan Heights,

Sådan et scenario ville involvere, at Israel skulle overveje at levere Golan HÃ ̧jderne tilbage til Syrien.
In actual fact it would be worse as such a scenario would involve Israel having to consider the possibility of returning the Golan Heights to Syria.

Faktisk ville det være værre end dengang. Sådan et scenario ville involvere, at Israel skulle overveje at levere Golan Højderne tilbage til Syrien.
In actual fact it would be worse as such a scenario would involve Israel having to consider the possibility of returning the Golan Heights to Syria.

En"ø" kaldes på kinesisk som regel"dao"[dao], men det kan også hedde"yu"[yeh], som for eksempel øen ud for byen Xiamen,"Golan Yu.
In Chinese an"island" is usually called"dao"[dao], but it can also be called[yu] such as the island off the coast of the city of Xiamen,"Golan Yu.

I forbindelse med den endnu igangværende bedragerisag mod Golan, er det kommet frem, at tidligere FBI agent Gerald Richard bevidnede,
In connection with the on-going trial against Golan it has been revealed that former FBI agent, Gerald Richard,

Dr. Golan, vi er meget bekymrede for Jakes tilstand for tiden.
Dr. Golan, we are very concerned with Jake's state of mind right now.

Dr. Golan, vi er meget bekymrede for Jakes tilstand for tiden.
We are very concerned with Jake's state of mind right now. Dr. Golan.

Og som dr. Golan sagde, kan jeg måske komme videre.
Maybe I can move on. As Dr. Golan said.