GRECH in English translation

• grech

Examples of using Grech in Danish and their translations into English

Hr. Grech påpeger med rette i sin betænkning, at borgeren er det indre markeds virkelige centrum,
Mr Grech correctly points out in his report that the citizen is the real centre of the internal market

som hr. Grech udtrykker det, optog mig meget,
in the words of Mr Grech himself- captured my full attention,

en virkelig fremragende betænkning, hr. Grech, som De har forelagt for os her, og som giver os et grundlag at komme videre på.
Mr Grech, I would like to congratulate you on the truly excellent report which you have tabled before us here and which provides us with a basis from which to move forward.

Tilskyndet af hr. Harbour og hr. Grech indledte vi faktisk drøftelserne andetsteds i går, men med hundredvis af politiske,
We actually began our discussions yesterday at the instigation of Mr Harbour and Mr Grech, in another place but with several hundred political,

jeg vil gerne takke hr. Elles og hr. Grech for deres positive måde at lede denne budgetprocedure på.
as well as Mr Elles and Mr Grech, for the positive way in which they carried out this budget procedure.

James Elles og Louis Grech, til at ledsage sig underskrev parlamentsformanden sammen med rådsformanden budgettet.
James Elles and Louis Grech, to accompany him, the President of Parliament, together with the President-in-Office of the Council, signed the budget.

Dit Europa og, som hr. Grech sagde, forummet til forbedring af dialogen mellem alle interessenter og civilsamfundet.
which Mr Grech mentioned, to improve dialogue between all stakeholders and civil society.

jeg vil gerne have lov til at sende en varm tak til hr. Grech for kvaliteten af hans arbejde
the European Parliament's budget, and I should like sincerely to thank Mr Grech for the quality of his work

Kære kolleger, De hørte fra hr. Grech, at der findes et potentiale for at skabe arbejdspladser,
Colleagues, you heard from Mr Grech that the potential is there to create jobs,

hr. Grech, hr. Elles,
Mr Grech and Mr Elles,

lignende resultater fra Europa-Parlamentet under ledelse af hr. Grech, som jeg takker- vedrørende det store indre markeds ufuldkomne,
findings that this Parliament, under the guidance of Mr Grech, whom I thank, has also come up with concerning the imperfect,

samtidig med vores udvalg under ledelse af Louis Grech gjorde det samme.
to ask our committee, under the leadership of Louis Grech, to look at it at the same time.

har formået at genoplive den bredspektrede tilgang- som hr. Grech i sin betænkning kalder en holistisk tilgang- som vi ønskede for det indre marked.
has succeeded in reviving the horizontal, or as Mr Grech described it in his report, holistic approach that we wanted for the single market.

hr. Elles og hr. Grech, for deres omhyggelige arbejde
Mr Elles and Mr Grech, on their painstaking work,

hr. Elles og hr. Grech, som gennem det arbejde, de har udført,
Mr Elles and Mr Grech, who, through the work they have done

Josephine Ebejer Grech underviser i biologi på Dun Guzepp Zammit Brighella Hamrun,
Josephine Ebejer Grech teaches biology at Dun Guzepp Zammit Brighella Hamrun,

Hr. Løkkegard og hr. Grech nævnte også kommunikation.
Mr Løkkegard and Mr Grech also mentioned communication.

Konsekvensen er, som mine kolleger Louis Grech og Simon Busuttil har sagt,
The consequence is that, as my colleagues Louis Grech and Simon Busuttil have said,

Samtidig vil jeg takke hr. Grech for hans udmærkede og ansvarlige arbejde samt hr. Lewandowski for
At the same time I want to thank Mr Grech for the excellent and responsible job that he has done,

Jeg vil også gerne sige til hr. Grech, at forslagene vedrørende forbrugere endnu ikke er færdige.
I would also like to tell Mr Grech that the proposals on consumers are yet to be completed;