HAM FORSVINDE in English translation

• him disappear
• him go
• him to get lost

Examples of using Ham forsvinde in Danish and their translations into English

Jeg bad ham forsvinde.
I told him to go away.

Du har ret til at lade ham forsvinde.
You got every right to make him go away.

Og se ham forsvinde.
And watch him get lost.

Som udrykningspersonel samler sig på en kornmark, hvor ni-årige Ricky Neumans venner siger, de så ham forsvinde for øjnene af dem. En nyhed der sker lige nu.
Where playmates of nine-year-old Ricky Neuman… A story breaking with us right now as emergency crews are converging on a cornfield… say they saw him disappear right before their eyes.

ville vi lade ham forsvinde ubemærket.
we would let him disappear.

Jeg ved ikke, om det er det rigtige… at lade ham forsvinde sådan her.
I'm not sure if it is right to just let him go like this.

Som udrykningspersonel samler sig på en kornmark, hvor ni-årige Ricky Neumans venner siger, de så ham forsvinde for øjnene af dem. En nyhed der sker lige nu.
A story breaking with us now is emergency crews are converging on a cornfield where playmates of nine-year-old Ricky Neuman say they saw him disappear right before their eyes.

vil komme tilbage igen på samme måde, som I så ham forsvinde.
will come back in the same way you have seen him go into heaven.

ville vi lade ham forsvinde ubemærket.
we would let him disappear untraced.

vil komme tilbage på samme måde, som I så Ham forsvinde.”.
will so come in like manner as you saw Him go into heaven”.

ikke at lade ham forsvinde.
not to let him disappear.

og lad ham forsvinde.
and let him disappear.

hans Gud var vred på mig, og så jeg forlod ham forsvinde langt væk på tumultagtige overfladen.
his god was angry with me; and so I left him disappearing far away on the tumultuous surface.

Jeg mødte ham i Basement og bad ham forsvinde, og jeg har ikke set ham siden.
I saw him at the Basement, told him to disappear and I ain't seen him since cos he knew to follow the RuIz.

Jeg mødte ham i Basement og bad ham forsvinde, og jeg har ikke set ham siden. Han vidste, han skulle følge reglerne.
I saw him at the Basement, told him to disappear and I ain't seen him since cos he knew to follow the Rulz.

vil komme tilbage på samme måde, som I så Ham forsvinde' Sågikde tilbage til Jeusalem….
will so come in like manner as you saw Him go into heaven.

vil komme tilbage på samme måde, som I så Ham forsvinde' Sågikde tilbage til Jeusalem… og alle mødtes ofte
will so come in like manner as you saw Him go into heaven.' Then they returned to Jerusalem…

Rygtet siger at i gerne ser han forsvinder.
Rumour is you would like him to disappear.

Det siges, I vil have, han forsvinder.
Rumour is you would like him to disappear.

Det siges, I vil have, han forsvinder.
Rumor is you would like him to disappear.