HANDEL OG UDVIKLING in English translation

• trade and development

Examples of using Handel og udvikling in Danish and their translations into English

Fællesskabets kompetence vedrørende handelspolitikken, som omhandlet i artikel 113 i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, omfatter den internationale overenskomst om naturgummi, som er under forhandling inden for rammerne af De forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling(UNCTAD). 2.
The Community's powers relating to commercial policy within the meaning of Article 113 of the Treat establishing the European Economic Community extend to the International Agreement on Natural Rubbe which is in the course of negotiation within the United Nations Conference on Trade and Developmen(Unctad). 2.

Udvalget for Handel og Udvikling.
Committee on Trade and Development.

Udvalget for Handel og Udvikling.
THE TRADE AND DEVELOPMENT COMMITTEE.

Rådet for Handel og Udvikling.
Trade and development board.

Rådet for Handel og Udvikling.
The Trade and Development Board.

De forenede Nationers Konference for Handel og Udvikling.
United Nations Conference on Trade and Development.

De forenede nationers konference om handel og udvikling.
United Nations Conference on Trade and.

UNCTAD De Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling.
United Nations Conference on Trade and De velopment.

I verdens fattigste lande forsøger EU's handelspolitik at kombinere handel og udvikling.
For the world's poorest countries, EU trade policy looks to combine trade and development.

Denne protokol er et vigtigt skridt inden for miljø, handel og udvikling.
This protocol marks a significant step in the environmental, trade and development fields.

Sideløbende med disse forhandlinger videreførte Rådet for Handel og Udvikling sine normale aktiviteter.
During these negotiations the Trade and Development Board carried on with its usual work.

FN's Konference for Handel og Udvikling(UNCTAD) http: //www. unctad. org.
United Nations Conference on Trade and Development(Unctad) http://www. unctad. org.

udvide international handel og udvikling.
broaden international exchanges and international development.

Kommissionen harvedtaget en meddelelse om handel og udvikling, som Rådet tilsluttede sig inovember 2002.
On trade and development, the Commission adopted acommunication endorsed by the Council in November 2002.

aktiviteter inden for handel og udvikling.
military missions and trade and development activities.

EU's forbindelser til den øvrige verden er ikke begrænset til drøftelser om handel og udvikling.
The EU's links with the wider world are not restricted to discussions on trade or development.

Derudover eromkring 50% af ressourcerne under de regionaleprogrammer afsat til at støtte handel og udvikling.
In addition, approximately 50% of theresources under regional programmes are devotedto supporting trade and development.

FN's Generalforsamling oprettede FN's Konference om Handel og Udvikling(UNCTAD) som et organ under Generalforsamlingen.
The United Nations General Assembly creates the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) as an organ of the General Assembly.

i Landbrugsudvalget og Udvalget for handel og udvikling.
in the Agricultural Committee and in the Committee on trade and development.

Fællesskabet deltog som observatør i FN-konferencen om Handel og Udvikling(UNCTAD) i Manila, Filippinerne.
The Community attends the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) held in Manila, Philippines with an observer status.