HASHIM in English translation

• hashim
• hashem

Examples of using Hashim in Danish and their translations into English

børn af Hashim og Abu Bakhtari der havde støttetProfeten(Salla Allahu alihi wa sallam) ved flere lejligheder,
the children of Hashim and Abu Bakhtari who had supported the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

den nye chef for stammen Hashim ikke var tilbøjelig til at gribe ind over for dem, der begik grænserne for anstændighed mod profeten Salla Allahu alihi wa sallam.
the new chief of the tribe of Hashim was not inclined to take action against those who perpetrated the bounds of decency against the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.

Hashim popularitet var sådan, at hver gang Koraysh handlende nåede Angoria- nu Ankara i Tyrkiet- kejserenselv ville gå ud for at byde dem velkommen, vise dem stor gæstfrihed, og forhøre sig om Hashim..
Hashim's popularity was such that whenever Koraysh traders reached Angoria-- now Ankara in Turkey- the Emperor himself would go out to welcome them, show them great hospitality, and inquire about Hashim.

Efterdivision var blevet løst, blev det også besluttet stammen Hashim bør tage ansvaret for Well of Zamzam, som det var deres ansvar at skaffe vand til pilgrimmene.
After the division had been settled it was also decided the tribe of Hashim should take charge of the Well of Zamzam as it was their responsibility to provide water for the pilgrims.

bære tøj, mens sønner Hashim lider på grund af deres væsenude af stand til at handle?
of Mecca, should we eat and"> wear clothes while the sons of Hashim suffer on account of their being unable to trade?

datter af Asad, Hashim søn, og halvbror til Abd Al Muttalib,
daughter of Asad, Hashim's son, and half brother of Abd Al Muttalib,

Du er ligeglad, Hashim!
And you don't care, Hashim!

Formodentlig er dette navn valgt for at minde deres mange modstandere om, at det abbasidiske parti, der tog magten fra umayyaderne, blev kaldt Hashimiyya efter deres tidligst kendte forfader, al-'Abbas ibn'Abd al-Muttalib ibn Hashim, profeten Muhammads onkel.
This was probably to remind their many opponents that the Abbasid party that seized power from the Umayyads was called al-Hashimiyya after their earliest known ancestor al-'Abbas ibn'Abd al-Muttalib ibn Hashim, the uncle of the Prophet Muhammad.

Udforsk Kunstværker Mønter Arkitektur Geografi Radioudsendelse Davids Samling· Kronprinsessegade 30-32, 1306 København K· Tlf.: 33 73 49 49· museum@davidmus. dk· Privatlivs- og cookiepolitik © Davids Samling English ABBASIDERNES IRAK, 750-1055 Mønt nummer 2 af 25 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Det abbasidiske dynasti har sit navn fra al-'Abbas ibn'Abd al-Muttalib ibn Hashim, profeten Muhammads onkel.
Explore Works of Art Coins Architecture Geography Radio in Danish The David Collection· Kronprinsessegade 30-32, DK-1306 Copenhagen K Denmark· Tel. +45 33 73 49 49· museum@davidmus. dk· Cookies and Privacy policy© The David Collection Dansk IRAQ UNDER THE ABBASIDS, 750-1055 Coin no.2 of 25 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note The Abbasid dynasty took its name from al-'Abbas ibn'Abd al-Muttalib ibn Hashim, the uncle of the Prophet Muhammad.

Den abbasidiske hersker hævdede at nedstamme fra profeten Muhammads onkel, al-'Abbas ibn al-Muttalib ibn Hashim, omend han på denne tid ikke længere havde nogen verdslig magt,
The Abbasid ruler claimed descent from al-'Abbas ibn al-Muttalib ibn Hashim, the uncle of the Prophet Muhammad, although by this time he had no temporal power

Dr Mohammad Hashim Kamalier Professori lovved International Islamic University Malaysia hvor han har undervist islamisk lov og retslære siden 1985.
Dr Mohammad Hashim Kamali is Professor of Law at the International Islamic University Malaysia where he has been teaching Islamic law and jurisprudence since 1985.

På den anden side, Hashim bør franu videre får ret til at indsamle de lovede bidrag til velfærd for pilgrimme.
On the other hand, Hashim should, from now onward receive the right to collect the pledged contributions for welfare of the pilgrims.

Hashim og hans tilhængere mødtes i enemærker Kabaen hvor Døtre Abdu Manaf udarbejdet en skål af dyre parfume
Hashim and his supporters met together in the precincts of Ka'bah where the daughters of Abdu Manaf prepared a bowl of expensive perfume

Da tidspunktet for deres forfader Hashim havde campingvogne taget stillede af disse køligere måneder at krydse ugæstfri,
Since the time of their ancestor Hashim, caravans had taken advantaged of these cooler months to cross the inhospitable,

Hashim bare karakter
Hashim's just character

Hashim vidste godt byrden af caravaner så han besluttede at besøge med stammeledere langs handelsruter tilbagelagt af Koraysh
Hashim knew well the burden of the caravaner so he decided to visit with the tribal chieftains along the trade routes traveled by the Koraysh

ville de boykotte Stammerbørn af Hashim og Muttalib med undtagelse af Abu Lahab,
they would boycott the tribes of the children of Hashim and Muttalib with the exception of Abu Lahab,

Der var en traktat mellem stammerne Khuza'ah og Bani Hashim, og Ma'bab fortalte Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam),"Ved Allah føler vi stor sorg over, hvad der skete for dig og dine kammerater.
There was a treaty between the tribes of Khuza'ah and the Bani Hashim, and Ma'bab told the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam),"By Allah we feel great sorrow about what happened to you and your Companions.

Hashim friet til hende, og hun accepterede på betingelse af, at hun forbliverkontrol over sine egne anliggender,
Hashim proposed to her and she accepted on condition that she remain in control of her own affairs

Den abbasidiske hersker hævdede at nedstamme fra profeten Muhammads onkel, al-'Abbas ibn al-Muttalib ibn Hashim, omend han på denne tid ikke længere havde nogen verdslig magt,
The Abbasid ruler claimed descent from al-'Abbas ibn al-Muttalib ibn Hashim, the uncle of the Prophet Muhammad, although by this time he had no temporal power