HAVE SET DIG in English translation

• have seen you
• have spotted you

Examples of using Have set dig in Danish and their translations into English

Du skulle have set dig selv, da krokodillen hoppede op.
You should have seen the look on your face when that croc jumped out.

Nogen skal have set dig.
Seems somebody saw you.

Hun skulle have set dig nu.
She should see you now.

Du skulle have set dig selv i ansigtet.
You should have seen the look on your face.

Jeg ville godt have set dig.
I would have loved to have seen you.

Nej. Du skulle have set dig selv.
You should have seen your face! No.

Jeg havde set dig, før vi mødtes.
I have seen you. Before we ever met.

Jeg har set dig slagte kvinder og børn.
I have seen you butcher women and children.

Og jeg har set dig.
And I have seen you before.

Nogen kunne havde set dig.
Somebody could have seen you.

Jeg har set dig løbe, Vera.
I have seen you run, Vera.

Vent. Jeg har set dig i en drøm.
Wait. I have seen you in a dream.

Og jeg har set dig, når du er lykkelig.
And I have seen you when you're happy.

Jeg har set dig med din familie.
I have seen you with your family.

Jeg har set dig sammen med dine venner.
I have seen you with your friends.

Jep, jeg har set dig i receptionen. Toby, Mac.
Toby, Mac. Yeah, I have seen you at reception.

Hey. Jeg har set dig skate. Hey.
Hey. I have seen you skating. Hey.

Jeg har set dig og Harvey sammen.
I have seen you and Harvey together.

Hey. Jeg har set dig skate.
Hey. Hey. I have seen you skating.

Jeg har set dig i 262'eren, løjtnant.
I have seen you in the 262, Lieutenant.