HOLD JER TÆT in English translation

• stay close
• stick close
• keep close
• keep it tight

Examples of using Hold jer tæt in Danish and their translations into English

Hold jer tæt ved mig!
Stay close, stay close. Help me!

Hold jer tæt sammen.
We will stay together.

Okay… Hold jer tæt på mig.
Just stay close.

Hold jer tæt til klipperne.
Stay tight to the cliffs.

Hold jer tæt på mig.
You stay close to me.

Hold jer tæt ved mig.
Stay close, stay close, stay close..

Hvis noget bevæger sig, dræb det. Hold jer tæt.
Stay close, keep walking, anything moves, kill it.

Når vi kommer udenfor, så hold jer tæt ved mig. Og hold fast i pungen.
When we get outside… you stay close to me and hang on to your wallets.

I holder jer tæt bag min bil.
You guys stay close behind my car.

Nu skal I holde jer tæt til mig og passe godt på tegnebøgerne.
Now, you get outside, stick close to me and hang on to your wallets.

blev holdt i tæt forbindelse.
were maintained in close connection.

Hasse holdes i tæt kontakt med matematikere på Hamburg herunder Artin,
Hasse kept in close contact with the mathematicians at Hamburg including Artin,

der havde holdt i tæt kontakt med hele sit liv,
who had had kept in close contact with throughout his life,

der havde holdt i tæt kontakt med hele sit liv,
who had had kept in close contact with throughout his life,

Hold jer tæt.
Everybody stay close.

Hold jer tæt, hold jer tæt.
Stay close now, stay close.

Hold jer tæt på.
Stay close here.

Hold jer tæt sammen.
Keep it tight.

Hold jer tæt på.
Just stay close.

Hold jer tæt på mig.
Stay close to me.