HURTIG UDVIKLING in English translation

• rapid development
• fast development
• rapidly developing
• quick development
• speedy development
• swift development
• rapid progress

Examples of using Hurtig udvikling in Danish and their translations into English

Jeg mener også, at dette skal følges op af en hurtig udvikling af mekanismer til iværksættelse af disse prioriteter
I also think this should be followed by the speedy development of mechanisms for putting these priorities into practice

Kun hvis staterne undergår en hurtig udvikling, er det muligt at udjævne forskellene, som vurderes til at udgøre mere end 15 år.
It is estimated that these countries are more than 15 years behind the others. Swift development is the only way to level out the differences.

Polen, og specielt de fattige regioner som den, jeg repræsenterer- Lubelskie Voivodship- har udnyttet disse midler til en hurtig udvikling.
Poland, and in particular poor regions like the one I represent- Lubelskie Voivodship- have used these funds for rapid development.

SKUD AFFYRET Vi har netop fået meldinger om en hurtig udvikling i efterforskningen af bomberne i Hell's Kitchen.
We are just getting word of a fast development in the investigation into the Hell's Kitchen explosions.

Idet Lissabontraktaten snart træder i kraft, vil en hurtig udvikling af de transatlantiske forbindelser mellem de to største demokratiske
In writing.- As the Lisbon Treaty is about to enter into force, the rapid progress in the transatlantic relationship between the two biggest democratic

Forsigtighedsprincippet- hensynet til kommende generationer- må veje tungere end en hurtig udvikling inden for genteknologien.
The precautionary principle- concern for future generations- must weigh more heavily than the rapid development of genetic engineering.

høj frugtbarhed, hurtig udvikling og stor størrelse.
such as high fecundity, fast development, and large size.

forsøger at opmuntre jer til en hurtig udvikling og hurtige fremskridt.
they seek to encourage your speedy development and advancement.

Vi ser frem til en hurtig udvikling på dette område, herunder spørgsmålet om mindsteløn,
We look forward to rapid progress on that, including the question of minimum income,

er under hurtig udvikling.
is under rapid development.

er dukket mindre publiceret producenter, som på grund af hurtig udvikling, adgang til den nyeste teknologi til overkommelige priser.
have appeared less publicized producers which, because of fast development, access to the latest technology at affordable prices.

siden da han virkelig hurtig udvikling af denne port.
since that time he really rapid development of this port.

Nd-Fe-B er i en meget hurtig udvikling og dækkende ansøgning.
Nd-Fe-B is under a very fast development and wide application.

PlumeriaSC 3 er en IDE, der giver mulighed for hurtig udvikling af 3D-spil uden kode
PlumeriaSC 3 is an IDE that allows for rapid development of 3D games with no code

Django er et hà ̧jt niveau Python web rammer, der tilskynder en hurtig udvikling og ren, pragmatisk design.
Django is a high-level Python Web framework that encourages rapid development and clean, pragmatic design.

Det er virkeligt spændende at arbejde i en branche med konstant og hurtig udvikling på teknologifronten.
It is really exciting working in an industry with constant and rapid development on the technology front.

hans arbejde med dette emne var starten på en hurtig udvikling.
his work on this topic was the beginning of rapid developments.

(PL) EU's fattigste regioner er inde i en hurtig udvikling i øjeblikket, og det skyldes bl.a. tildelingen af EU-midler.
The European Union's poorest regions are developing rapidly at present, and one of the reasons for this is European funding.

Krydsresistens Hurtig udvikling af HIV- stammer, som er krydsresistente over for NNRTIs er observeret in vitro.
Cross-resistance Rapid emergence of HIV strains which are cross-resistant to NNRTIs has been observed in vitro.

Der vil være en hurtig udvikling, der vil bringe velkomne ændringer, der tydeligt vil angive den retning, I går i.
There will be a swift advancement that will bring in welcome changes that will clearly indicate the direction you going in.