IND I PROBLEMER in English translation

• into trouble
• into problems
• into issues
• into any difficulties

Examples of using Ind i problemer in Danish and their translations into English

Vi går gennem gaten, løber ind i problemer, slipper ud og tager hjem.
We go through the gate, get into trouble, get out of it and go home.

Hvis I løber ind i problemer så brug den her.
If you run into any problems use this.

Jeg løb ind i problemer.
I ran into some trouble.

Jeg løb ind i problemer.
I ran into a hitch.

Vi løb ind i problemer.
We ran into some trouble.

Rendte I ind i problemer?
Run into any problems?

Hvis du løber ind i problemer, så ring til mig.
You run into any trouble, you call me.

Vi løb ind i problemer.
Ran into some trouble.

Er vi løbet ind i problemer med russerne?
Have we run into some difficulties with the Russians?

Men støder vi ind i problemer, så kører vi tilbage hertil.
But if we run into any problems, we're coming right back here.

Vi løb ind i problemer.
We ran into some complications.

Jeg hører, du løb ind i problemer i dag.
I heard you ran into some trouble today.

Vi troede, du var løbet ind i problemer.
Well we thought you mighta ran into some trouble.

Jeg tror det er der vi løber ind i problemer.
I think that's where we get into trouble.

Åh, hvis, øh, de løber ind i problemer.
OH, if, ER, THEY DO RUN into ANY TROUBLE.

De er rendt ind i problemer.
If they got into trouble.

for Jette løber ind i problemer.
Jette ran into some problems.

Risikerer vi, løber vi muligvis ind i problemer.
If we go risky, we might run into some trouble.

i tilfælde af, at du løber ind i problemer.
in case you run into any problems.

fik han nogle gange ind i problemer.
he sometimes got into trouble.