INFORMERE OS in English translation

• inform us
• tell us
• notify us
• brief us
• informing us
• fill us in

Examples of using Informere os in Danish and their translations into English

analogt og informere os om den slags vigtige spørgsmål.
mutatis mutandis, and brief us on such important matters.

skal du informere os Hamberger Flooring GmbH& Co.
you must inform us Hamberger Flooring GmbH& Co.

Du skal skriftligt informere os om annuleringen til vores Kundeforespørgsels formular eller via vores Returnerings formular,
You must notify us of your cancellation in writing to our Customer Enquiry Form

Skulle de være nød til at afbryde en booking, bedes straks informere os skriftligt!
If you should have to withdraw from a reservation, inform us please immediately in writing!

Kunderne kunne arrangere det direkte bankoverførsel mens informere os via e-mail til vores virksomhed for bankoplysninger.
The customers could arrange the direct bank transfer while informing us by email to our company for the bank account details.

du har brug for ekstra dokumenter bedes du venligst informere os på forhånd.
documents for customs clearance, if you require extra documents please inform us in advance.

Arrangementer kan foretages for sen check-in(efter kl. 22.00). Informere os på forhånd er at foretrække.
Arrangements can be made for early check-out(before 6am), informing us in advance is preferable.

ønske om at returnere den, skal du informere os skriftligt denne 7 dage periode.
wish to return it, you must inform us in writing during this 7 days period.

Hvis du ønsker at gøre dette, Du skal informere os før datoen for at komme i besiddelse.
If you want to do this, you must inform us before the date of taking possession.

Jeg beder Dem venligst informere os om, hvad Præsidiet besluttede at gøre ved denne grove forstyrrelse i Parlamentet.
I ask you, please, to report on what the Bureau of this Parliament decided to do about that gross breach of conduct in this House.

Jeg vil bede formanden informere os om dette politiske spørgsmål
I would like you, Mr President, to enlighten us on this political issue

I dette tilfælde skal du informere os så hurtigt som muligt,
In this case, you need to tell us as soon as possible

skal du informere os på forhånd!
you will need to inform us in advance!

Mellem politiet og familierne, Vi har talt om at oprette en direkte kommunikation så de kan informere os om udviklingerne i efterforskningen.
To inform them about developments in the investigation before anyone else. We had talked about establishing communication between the Ertzaintza and the families.

Det er dit ansvar at kontrollere disse detaljer på kvitteringen inden afrejse og informere os i fald der er fejl på kvitteringen.
It is your responsibility to check the details of your booking on the voucher prior to travel and to inform us if there are any errors.

tøv ikke med informere os, og vores serviceteam vil giver bedste løsning.
please do not hesitate to inform us, and our service team will provide best solution.

tider er korrekte og omgående informere os om eventuelle fejl.
timings are correct and advise us of any errors immediately.

jeg vil bare bede dig informere os, hvis nogen tager kontakt til dig igen.
so I will just ask you to inform us if anyone makes contact with you again.

om De kan informere os om situationen?
could you give us any information?

få dem undersøgt og informere os om disse og om Deres vurdering af dem.
into the facts and to provide us with information about this and also with your assessment.