INGEN TOG in English translation

• no trains
• nobody took
• nobody went
• no train
• no one brought

Examples of using Ingen tog in Danish and their translations into English

Jeg prøvede at stille ham ud på hjørnet, men ingen tog ham til sig.
I tried putting him out on the curb, but nobody took him.

Jeg ringede til fire andre stationer, men ingen tog mig alvorligt.
I rang four other police stations before you, but nobody took me seriously.

Der er ingen tog her.
THERE WERE NO TRAINS IN THE SILURIAN.

Nej, ingen tog ham.
No. No one took him.

Nej, ingen tog ekstra poser med!
No, nobody brought an extra bag!

Nej, ingen tog en ekstra sæk med!
No! Nobody brought an extra bag!

Ingen tog det for at læse eller for at feste.
But no one took it to study, no one took it to party.

Ingen tog mig seriøst.
Never took serious by no one.

Men ingen tog ansvar for deres død?
But no one took responsibility for their deaths?

Ingen tog skade.
Nobody was getting hurt.

Ingen tog billeder af dem.
Nobody has taken their pictures.

Ingen tog mig.
No one took me.

Og da ingen tog udfordringen op, gik han selv i gang med projektet.
And when no one took up the challenge, he undertook the task himself.

Ingen tog Abraham alvorligt, så de forlod
No one took Abraham seriously so they left

Ingen tog ham alvorligt.
No one took him seriously.

Ingen tog på tidlig pension.
Nobody was pulling early retirement.

Ingen tog Sprague's plads i driften af et flydende slot.
No one took Sprague's place in operating a floating palace.

Ingen tog Nina. Ingen gjorde Nina fortræd.
No one took Nina, no one hurt her.

Det gør de kun sjældent. Ingen tog det alvorligt.
Nope. No one took it seriously.

Jeg forsøgte at tomle, men ingen tog mig med.
I tried to hitchhike, but no one would pick me up.