IV'S in English translation

• iv's
• IV 's

Examples of using Iv's in Danish and their translations into English

møder på ministerplan i Råvareudvalget i medfør af konventionens artikel 76 og i Udvaiget for Samarbejde med henblik på Udviklingsfinansiering i medfør af Lomé IV's artikel 325.
of the Development Finance Cooperation Committee provided for in Article 325 of Lomé IV also took place on the fringe of the Council meeting.

som offentliggøres i EFT, og GD IV's oversigt over de vigtigste mål for lovgivningen i programmet.
accompanied by DG IV data sheets which specify the main legislative objectives of the programme.

Her følger vi Christian IV's sidste rejse til Rosenborg Slot i København,
We follow Christian IV on his final journey to Rosenborg Castle,

Europa-Parlamentet er imidlertid bekymret over, at GD IV's beføjelser med hensyn til visse aspekter af konkurrencekontrollen- navnlig m.h.t. statsstøtte- åbenbart glider over på andre generaldirektorater,
Is concerned, however, that DG IV's powersover certain aspects of the monitoring of competition- especially State aid- are evidentlypassing to other Directorates-General,

Den form for monoteisme- en lære med koncentration om kun én gud- der kortvarigt blev indført i Egypten ved farao Akhenaton's(Amenhotep IV's) mislykkede reformation, viser flere interessante ligheder med den tidlige israelitiske monoteisme,
The certain kind of monotheism- the teachings of focusing on only one god- which also was briefly introduced in Egypt by Pharaoh Akhenaton(Amenhotep IV) with the failed reformation, shows some interesting

Fra 1620 til 1845 var Tranquebar hjemsted for en dansk handelsstation efter aftale mellem den danske Kong Christian IV's udsendinge og Raghunatha Nayak,
From 1620-1845, Tranquebar hosted a Danish trading post due to an agreement between envoys of the Danish King Christian IV and Raghunatha Nayak,

og som en af de Henry IV's mest trofaste tilhængere,
as one of the Henry IV's most loyal supporters,

hvilket betyder, at den kun er hhv. 17% og 6% fra FUP IV's endelige målsætninger.
6% re spectively of the final objectives of MGP IV to be attained.

Høringskonsulenten har nu bemyndigelse til at træffe en bindende afgørelse om enhver beslutning truffet af GD IV's tjenestemænd ved anvendelsen af denne politik,
The Hearing Officer is now empowered to make a binding determination upon any decision taken by DG IV officials in the application of this policy,

Den faglige hjælp på dette område har specielt givet sig udslag i, at GD IV's tjenestegrene har modtaget praktikanter fra de forskellige monopolmyndigheder i landene i Central-
As part of the technical assistance in this field, the Commission's Directorate-General for Competition(DG IV) welcomed trainees from various antitrustoffices in the Central and East European countries,

den kun er henholdsvis 16% og 7% fra FUP IV's en delige målsætninger.
7% below the final MGP IV objectives.

GD IV's informationstjeneste varetages af Panayotis Alevantis.
The Head of DG IV's information unit is Panayotis Ale-vantis.

For øjeblikket behandles de enkelte sager af GD IV's forskellige direktorater.
Individual cases are now dealt with by the operational directorates within DG IV.

I 1984 blev dette system ændret, og GD IV's operationelle direktorater fik ansvaret for hele sagsforbcredelsen.
In 1984 this system changed, and the operationalDirecorates within DG IV became responsible for all aspects of.

Disse sager anfægter dermed ikke den bedømmelse, der er fremsat i GD IV's skrivelse af 27. januar 1998.
They therefore do not call into question the appraisal set out in the letter from DG IV of 27 January 1998.

I de retningslinjer, der blev indføjet i GD IV's procedurevejledning mindes sagsbehandlerne om deres forpligtelse til at behandle oplysninger fortroligt.
In the guidelines introduced into DG IV's internal manual of procedures, casehandlers are reminded of their obligation as regards the confidentiality of information.

Trinity-manuskriptet er fra Edward IV's tid, og da Edward IV døde 1483,
The Trinity-manuscript is from the reign of Edward IV and since Edward IV died in 1483,

Med sine begrænsede ressourcer besvarede GD IV's informationstjeneste i det forløbne år mere end tusind spørgsmål fra offentligheden gennem fremsendelse af relevant dokumentation
With its limited resources, DG IV's Information Service replied during the past year to more than 1 000 questions from the public,

Denne enhed, som udgiver nyhedsbrevet Competition Policy Newsletter, har adgang til generelle oplysninger om GD IV's arbejde og kan-hjælpe virksomheder med specifikke forespørgsler med at få kontakt med de kompetente myndigheder.
This publishes a Competition Policy Newsletter, as well as having access to general information about the work of DG IV and being able to redirect firms with specific enquiries to the appropriate authorities.

Med hensyn til undersøgelser fra EP kan GD IV's Emneblade(se del 2, afsnit II) fås ved henvendelse
As regards studies produced by the EP, DG IV's Fact Sheets(see Part 2,