JANOS in English translation

• janos

Examples of using Janos in Danish and their translations into English

Ligeså gjorde Janos Slynt, og han fik også Harranhal.
So did Janos Slynt, and he was given Harrenhal, too.

En νildfolkepige, et spædbarn og Lord Janos. Løgn!
A wildling girl, a baby, and Lord Janos.- Lies!

En νildfolkepige, et spædbarn og Lord Janos. Løgn!
And Lord Janos. A wildling girl, a baby, Lies!

Ungarns udenrigsminister Janos Martonyi blev modtaget af Günter Verheugen i september.
Mr Janos Martonyi, Hungarian Foreign Minister, met Mr Verheugen in September.

Janos Slynt, Pycelle… Det Lille Råd bliver mindre, dag for dag.
Janos Slynt, Pycelle-- the small council grows smaller every day.

I tre måneder, siden mødet i Janos, er Geronimos angreb aftaget.
Geronimo's attacks have been diminishing. For three months, since that encounter in Janos.

Gyorgy, Janos og Andras har delt rollerne op:"Min bedstefar er berømt.
Gyorgy, Janos and Andras have divided them roles:"my grandfather is famous.

Mens Lord Janos skjulte sig med kvinder
Whilst Lord Janos was hiding with the women

Det hele startede med et brev, som Janos sendte til FELCO i 1971.
It all started with a letter which Janos addressed to FELCO in 1971.

Pycelle Det er også et ønske fra Hans nåde at hans loyale tjener Janos Slynt.
Pycelle It is also the wish of His Grace that his loyal servant Janos Slynt.

Følgende uddrag er fra kapitlet"Janos" i Voices of the Universe Stemmer i Universet.
The following excerpt is from the chapter"Janos" in Voices of the Universe.

I Janos Restaurant beliggende i hotelbygningen, kan gæsterne smage de lækre retter af ungarske køkken.
In the renowned Janos hotel restaurant you can experience tasty traditional Hungarian cuisine.

EN Fru formand! Ophavsmanden til meddelelsen om sortehavssynergien, Janos Herman, skal lykønskes med et fremragende arbejde.
Madam President, the author of the Commission communication on a Black Sea synergy, Janos Herman, is to be congratulated on an outstanding piece of work.

Jeg tror, det er på tide Vi drikker den champagne Janos hældte op for alle de år siden.
I think it's about time we drank the champagne Janos poured all those years ago.

I løbet af de næste ti dage den sovjetiske tropper knuste den ungarske revolution og Janos Kádár ansvarlig for regeringen.
Over the next ten days the Soviet troops crushed the Hungarian Revolution and put Janos Kádár in charge of the government.

Budapest Philharmoniske kor og orkester, der bliver dirigeret af Janos Ferencsik.
which will be conducted by Janos Ferencsik. 3 LP.

sammen med Franz Liszt kammerorkestreret der bliver dirigeret af Janos Rolla.1 MC.
together with Franz Liszt kammerorkestreret being conducted by Janos Rolla. 1 MC.

Janos Nyaralo byder på lækker overnatning i Balatonmáriafürdő.
Janos Nyaralo Holiday home Balatonmariafurdo offers fine accommodation in Balatonmariafurdo.

Lokalet er 6 km væk fra Janos Xantus Museum.
The property is situated 6 km away from Janos Xantus Museum.

Manden bag aftalen er Janos Pasztor, Ban Ki-moons klimarådgiver.
The man behind this deal is Janos Pasztor, Ban Ki-moons climate adviser.