JEG OPFORDRER DIG in English translation

• i urge you
• i encourage you

Examples of using Jeg opfordrer dig in Danish and their translations into English

Jeg opfordrer dig til at indarbejde så mange af dem som du kan,
I encourage you to incorporate as many of these as you can, without fearing that

Så hvis du ikke ønsker den løsning, og jeg opfordrer dig til at lade være.
So if you don't want the solution, and I encourage you not to.

Der er altid mere prep du kan gøre, og jeg opfordrer dig til at gøre meget af det.
There's always more prep you can do, and I encourage you to do a lot of it.

Jeg opfordrer dig selvfølgelig til at være høflig
I do urge you to be courteous

Og det, jeg opfordrer dig til, Militæret bruger forhistorisk taktik,
And what I have invited you to do The military rely on Neanderthal tactics

Hvorfor laver du ikke middag men du sagde du ikke ville fanges og jeg opfordrer dig til at prøve jeg er i kontrolrummet og ser din familie dræbe hinanden.
So why don't you get going on some dinner. But you just said you couldn't be caught. And then I encouraged you to try.

Jeg opfordrer dig til altid at huske på,
I caution you ever to bear in mind that,

Ingen bør foragte din ungdom, men jeg opfordrer dig til altid at tage behørigt hensyn til at alder ofte repræsenterer erfaring,
No man should despise your youth, but I exhort you always to give due consideration to the fact that age oftentimes represents experience,

Jeg opfordrer dig derfor til at tage i betragtning, at den folkelige vilje er vigtig,
I ask you therefore to bear in mind that the will of the people is important,

Deres Majestæt, jeg opfordre dig til at engagere Guardian med al hast.
Your Majesty, I urge you to engage the Guardian with all haste.

Så jeg opfordre dig til at gøre det.
So I encourage you to do that.

Som din terapeut, vil jeg opfordre dig til at slippe.
As your therapist, I encourage you to let go of relationships that don't serve you..

Hvorfor skulle jeg opfordre dig til at skyde mig?.
Why would I provoke you to shoot me?

Jeg opfordrede dig til praksis, bore
I urged you to practice, drill

Hvis du er på alle sarte, jeg opfordre dig til at søge ly inde i kasinoer.
If you're at all squeamish, I encourage you to take shelter inside the casinos.

Det var derfor, jeg opfordrede dig til at blive i Efesus,
As I urged you when I was going into Macedonia,

Jeg opfordrede dig til at blive i Efesus,
As I exhorted you to stay at Ephesus,

Som din advokat må jeg opfordre dig til at give samme forklaring som til FBI.
To testify to the statement you gave the feds. I am urging you, as your legal counsel.

Som din advokat må jeg opfordre dig til at give samme forklaring som til FBI.
I am urging you, as your legal counsel, to testify to the statement you gave the feds.

Smukke ting til ferien til at komme Så jeg opfordre dig også til at deltage i skabelsen af disse videoer på maleri til jul
So I invite you also to participate in the creation of these videos on painting for Christmas or other issues, in subscribing: