JER PIGER in English translation

• you girls
• you gals
• you ladies

Examples of using Jer piger in Danish and their translations into English

Men I piger er vel vant til at få det bedste ud af det.
But I guess you gals are used to making the best of that.

I piger er også involveret i halshugningen så?
Your girls involved in this beheading too, then?

Ingen skal skubbe i piger og slippe godt fra det.
Nobody should ever push a girl and gel' away with it.

Perfekte! I piger passer godt på mig.
You girls take such good care of me. Perfect.

Perfekte! I piger passer godt på mig.
Perfect! You girls take such good care of me.

Har I piger en hemmelig klan eller noget?
Do you girls have like a secret clan or something?

I piger fandt ham lige i tide.
You girls found him just in time.

I piger er helte.
You girls are heroes.

Har I andre piger på hendes alder?
Do you have any other girl of her age?

I piger passer godt på mig.- Perfekte!
Perfect. You girls take such good care of me!

Har I piger prøvet buffeten?- Nej, hr?
No, sir. Have you girls tried the buffet?

Har I piger prøvet buffeten?- Nej, hr.
Have you girls tried the buffet? No, sir.

I piger og jeres kroppe.
You girls and your bodies.

I piger skulle tagejer af de to.
You girls should take care of these two.

Hvad laver i piger derovre?- Hey!
What are you girls doing back there? Hey!

I to piger er som mit eget blod.
You two girls are like my own blood.

Heldigt at I piger rejser sammen med en fyr.
Lucky you sheilas are traveling with a bloke.

Alle I piger ville.
All you girls would.

I piger passer godt på mig.- Perfekte!
You girls take such good care of me. Perfect!

Hvad laver i piger derovre?- Hey!- Herovre!
Hey, what are you girls doing back there? Over here!