KØDRETTER in English translation

• meat dishes
• meat courses

Examples of using Kødretter in Danish and their translations into English

Denne kødret er så lækker.
This meat dish is so good.

Hallo, har du min kødret?
Fene, you got my carnitas?

sat i kødret, tilsæt creme fraiche og persille.
put in the meat dish, add sour cream and parsley.

Leder du stadig efter en lækker og hjertelig kødret?
Are you still looking for a delicious and hearty meat dish?

Hallo, har du min kødret?
Yo, gene, you got my carnitas?

I forhold til kødretterne er et halvt kilo scampi nærmest en forret,
Compared to the meat dishes half a kilo of scampi is a starter,

Nogle af menukortets højdepunkter er mac and cheese samt kødretterne tilberedt i Fümés Mibrasa-ovn, som er en slags lukket barbecueovn, der giver kødet en dejlig intens, grillet smag.
Menu highlights include mac and cheese as well as some of the meat dishes prepared in the Mibrasa a closed barbecue oven, which gives the meat a very characteristic, intense flavor.

I Split skal man smage den berømte dalmatinske gryderet”pašticada”; en kødret som det tager hele to dage at tilberede.
In Split, try the famous“dalmatinska pašticada”[Dalmatian stew], a meat dish that takes two days to prepare.

kan være en perfekt sideskål til en kødret.
can be a perfect side dish to a meat dish.

fra den krydrede sauce på champagneproplukken lasagne til kødret- der er noget for enhver smag.
from the spicy sauce on the mushroom lasagne to the meat dish- there is something for everyone.

De har 5 timer og 35 minutter til at lave én fiskeret og én kødret. Konkurrencen finder sted i et åbent"kulinarisk teater", som består af to køkkenområder,
They have 5 hours and 35 minutes to prepare one fish dish and one meat dish. The action takes place in an open"culinary theatre",

Du får et uendeligt antal af kødretter og en gratis opfylding af sodavand.
You get an infinite number of meat dishes, and a free refill on the soda.

Desuden er det brugt som et krydderi til kødretter.
In addition, it is used as a seasoning for meat dishes.

Alle ovenstånde kødretter serveres med dit valg af kartofler.
All of the above dishes are served with your choice ofpotatoes.

pasta og kødretter.
pasta and meat dishes.

Risotto, pasta og et par kødretter afrunder kort menu.
Risotto, pasta and a few meat dishes rounds off the short menu.

frisklavede fiske- og kødretter.
fresh fish and meat dishes.

Vi anbefaler Sælhunden til lune og kolde kødretter på frokostbordet.
We recommend Sælhunden for lunch dishes with meat.

som krydderi til kødretter.
used to flavour meat dishes.

krydret tomat sovs til kødretter.
spicy tomato gravy to meat dishes.