Examples of using Khanatet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At khanatet ikke leder mit hjerte?
The Khanate does not guide my heart?Flå khanatet fra ham.
Rip the Khanate from him.Jeg jagter khanatet lige så fanatisk, som min datter flygter fra det.
I would chase the Khanate as rabidly as my daughter runs from it.Du må bevise dit værd over for khanatet.
You must prove yourself to the Khanate.I morgen er khanatet dit.
Tomorrow, the Khanate is yours.Tiden vil vise, om han kan være til gavn for khanatet.
Time will determine if he will be of use to the Khanate.Jeg konspirerede for og med khanatet.
I conspired for and with the Khanate.Sidao vil aldrig leve som undersåt under khanatet.
Sidao will never be a subject under the Khanate.XVII århundrede- 1771 i den nedre Volga og Hoshutskogo khanatet sene 30's XVII århundrede.
XVII century- 1771 in the Lower Volga and Hoshutskogo Khanate late 30s.Kalmyk khanatet 50s.
the Kalmyk Khanate 50-ies.Forhindrede det vores fjender fra Tolui i at stjæle khanatet?
Did that stop our enemies of Tolui from stealing the Khanate?efter fuldstændig eliminering af khanatet, er Nagorno-Karabakh i første del af den karabakhiske russiske provins,
after the complete elimination of the Khanate, Nagorno-Karabakh is at first part of the Karabakh Russian province,I midten af det 18. århundrede blev khanatet etableret, hvilket underordnet den armenske karabakh,
In the middle of the 18th century, the Khanate was established, which subordinated the Armenian Karabakh,stjal khanatet fra vores hus… blev alle, som støttede os, udslettet på de mest grusomme måder.
stole the Khanate from our house… anyone who sided with us was decimated in the cruelest of fashions.Alt, hvad jeg gjorde… var for at sikre khanatet for at beskytte os selv mod hans uberegnelige visioner.
Everything I have done… was to secure the Khanate, in order to protect ourselves from his wayward vision.I hans søn Muzaffar al-Dins regeringsperiode blev mangiterne besejret af russerne, og i 1285(1868) blev khanatet annekteret af Rusland.
In the reign of his son Muzaffar al-Din the Mangits were defeated by the Russians and in 1285(1868) the Khanate was annexed by Russia.kan jeg ikke få det, er khanatet ikke det værd.
on my own terms, and if I cannot, the Khanate is not worth it.Töregene var fast besluttet på, at khanatet skulle gå til hendes søn Güyük,
She was determined that the Khanate should go to her her son GÃ1⁄4yÃ1⁄4k, and not,Eurasien tre statslige enheder: den Junggar khanatet 1635- 1758 gg.
Junggar Khanate 1635- 1758 gg.I hans søn Muzaffar al-Dins regeringsperiode blev mangiterne besejret af russerne, og i 1285(1868) blev khanatet annekteret af Rusland.
In the reign of his son Muzaffar al-Din the Mangits were defeated by the Russians and in 1285(1868) the Khanate was annexed by Russia.
