KODELISTEN in English translation

• code list CL

Examples of using Kodelisten in Danish and their translations into English

Længde: 2 tegn Denne dimension angiver hjemstedsområde for modparten i OFI-balancen: Kodelisten knyttet til dette begreb er CL_AREA_EE, som indeholder ISO-landelisten samt yderligere værdier fx» U6«---» indenlandsk: samme land som den rapporterende OFI«.
Length: two characters This dimension represents the area of residence of the counterparty of the OFI balance sheet. The code list linked to this concept is CL_AREA_EE, which contains the standard ISO country list and additional values e.g.« U6»---« Domestic: same country as of the reporting OFI.

Det nye udvalg, der er nedsat med henblik på dette direktiv, opdaterer kodelisten, når det er nødvendigt,
The new committee established for this directive will update this list of codes where necessary

Denne dimension angiver hjemstedsområde for modparten i OFI-balancen: Kodelisten knyttet til dette begreb er CL_AREA_EE, som indeholder ISO-landelisten samt yderligere værdier fx» U6«---» indenlandsk: samme land som den rapporterende IFO«.
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the OFI balance sheet. The code list linked to this concept is CL_AREA_EE, which contains the standard ISO country list and additional values e.g.« U6»---« Domestic: same country as of the reporting OFI.

Tegn Denne dimension angiver hjemstedsområde for MFI-balancepostens modpart: Kodelisten knyttet til dette begreb er CL_AREA_EE, som indeholder ISO-landelisten og yderligere kodeværdier, som anvendes specifikt for euroområdet fx U6,» indenlandsk«, der anvendes, når modpartsområdet er det
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the MFI BSI. The code list associated with this concept is CL_AREA_EE,

laveste værdier i perioden osv. Den kodes med værdier fra kodelisten CL_COLLECTION.
lowest in the period etc. Its values are taken from the CL_COLLECTION code list.

Balancemodpartssektor For at kunne identificere positionerne over for henholdsvis ECB og de øvrige NCB' er i Eurosystemet separat kan følgende to koder fra kodelisten CL_BS_COUNT_SECTOR anvendes:--- ECB: 1110--- NCB: 1120 Transaktionsvaluta Koden Z01,» alle valutaer«, som angiver transaktionsvalutaen for den tilsvarende balancepost, anvendes ved indberetningen af alle poster for sektorerne NCB og andre MFI' er.
Balance sheet counterparty sector In order to identify separately the positions vis-à-vis the ECB and the other NCBs of the Eurosystem, the following two codes from the code list CL_BS_COUNT_SECTOR can be used:--- ECB: 1110,--- NCB: 1120. Currency of transaction The code Z01,« all currencies», for the currency of transaction of the corresponding BSI, is used to report all the items for the NCB and the OMFIs sectors.

Kun en undergruppe af kodelistens værdier anvendes i nøglefamilien for værdipapirudstedelser, idet der i den kortsigtede model
Only a subset of values from the code list is used in the securities issues key family,

Kodelisten knyttet hertil, CL_AREA_EE, indeholder ISO-landelisten.
The associated code list CL_AREA_EE contains the standard ISO country list..

Kodelisten knyttet hertil, CL_AMOUNT_CAT, er oprettet til MIRstatistikken.
The associated code list CL_AMOUNT_CAT has been created for the MIR statistics.

Til rentenøglefamilien kræves kun en undergruppe af værdierne fra kodelisten i BSI-nøglefamilien.
The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family.

er hentet fra kodelisten CL_FREQ.
is taken from the code list CL_FREQ.

Værdien A24 fra kodelisten CL_BS_ITEM anvendes som betegnelse for» udlån--- heraf overførsel af valutareserver«.
The value A24 from the code list CL_BS_ITEM is used to define« loans--- of which transfer of foreign currency reserves».

Positionerne klassificeres som» ikke opdelt«, og kodeværdien» Z5« fra kodelisten CL_COUNT_AREA anvendes for modpartsområdet.
The positions are classified as« not allocated» and the code value« Z5» from the code list CL_COUNT_AREA is used for the counterparty area.

er hentet fra kodelisten CL_FREQ.
is taken from the code list CL_FREQ.

Kodelisten knyttet hertil, CL_AREA_EE, indeholder ISO-landelisten
The associated code list CL_AREA_EE contains the standard ISO country list

Der kræves ingen valutaopdeling, og derfor anvendes koden» Z01«( alle valutaer tilsammen) fra kodelisten CL_CURRENCY.
No currency breakdown is requested, and therefore the code« Z01»( all currencies combined) from the code list CL_CURRENCY is used;

Der kræves ingen opdeling efter valuta, hvorfor koden» Z01«( alle valutaer tilsammen) fra kodelisten CL_CURRENCY anvendes.
No currency breakdown is requested, and therefore the code« Z01»( all currencies combined) from the code list CL_CURRENCY is used.

er knyttet til kodelisten CL_CURRENCY.
is linked to the code list CL_CURRENCY.

Kodelisten knyttet hertil, CL_AREA_EE, indeholder ISO-landelisten
The associated code list CL_AREA_EE contains the standard ISO country list

Kodelisten knyttet hertil, CL_AREA_EE, indeholder ISO-landelisten
The associated code list CL_AREA_EE contains the standard ISO country list