KONCENTRERER DIG in English translation

• concentrate
• focus

Examples of using Koncentrerer dig in Danish and their translations into English

Mens du koncentrerer dig, begynder billeder i krystallet at vise en historie om dit nuværende livsformål
As you concentrate, images within the crystal begins showing a story of your current life purpose

Du kan høre gennem døren, så hvis du koncentrerer dig kan du måske høre, hvad folk siger på lang afstand.
If you could hear through the door, if you concentrate, maybe you could hear what people say from far away.

Så mens du koncentrerer dig om dit arbejde, koncentrerer RIGGAD sig om at lade din telefon op- helt uden ledninger.
So, while you focus on your work, RIGGAD focuses on charging your phone- no cables needed.

Faktum er, at hvis du kun koncentrerer dig om funktionalitet, så bliver du meget kedelig.
The fact is that if you concentrate solely on functionality, then you very quickly get bored.

Du koncentrerer dig om dit konstruktionsarbejde, og EPLAN ser efter den overordnede styringring af projektets data.
You concentrate on your engineering work, and EPLAN looks after the consistent management of project data.

Du koncentrerer dig om det væsentlige: dine kunder.
And you can concentrate on what's essential:

prøve at slappe af… og koncentrerer dig, virkelig fokusere på den korrekte dato i fremtiden, som du vil rejse til.
try to relax… and concentrate, really focus on the exact date in the future that you traveled to.

Auto-metode Indstil metodevælgeren til N. Med denne metode tager videokameraet sig af alle indstillingerne, mens du koncentrerer dig om optagelsen A 38.
Auto mode Set the mode switch to N. With this mode, the camcorder takes care of all the settings while you concentrate on recording A 38.

du lægger fødderne på fodstøtterne og koncentrerer dig om overkropstræningen. Specielt under intensive dele af træningen belastes også kropsmusklaturen.
the handles parallel to the legs or put the feet on the rests and concentrate fully on the training of the upper body.

Jeg er glad for at du spørger på den måde, for det betyder at du bare koncentrerer dig om og bryder dig om åndelige fordele.
I'm glad you ask in this manner because that means you only concentrate or care about spiritual benefits.

Men du koncentrerer dig om trafikken, slapper dit barn af
While you're concentrating on traffic, your child relaxes

Koncentrer dig om det vigtigste Du koncentrerer dig om dit konstruktionsarbejde, og EPLAN ser efter den overordnede styringring af projektets data.
Concentrating on essentials You concentrate on your engineering work, and EPLAN looks after the consistent management of project data.

Og koncentrerer dig om de mord. Hør her,
And concentrate on the killings. Look,

Hvis du kun koncentrerer dig om e-mails for at tage sikkerhedskopi,
If you are concentrating only on emails to take backup,

Det vil også gavne, hvis du koncentrerer dig om et særligt emne, som interesserer dig, f. eks.
It is also helpful if you focus on a specific topic that interests you, e.g.

at du kun koncentrerer dig eller bryder dig om åndelige fordele.
because it means you only concentrate on, or care about, spiritual benefits.

Når du er bekendt med tastaturet kan du ville lukke af for markering af tastaturet så det ikke distraherer dig når du koncentrerer dig om lærerens tekst.
Once you are familiar with the keyboard you may want to turn keyboard highlighting off so it wo n't distract you when you concentrate on the teacher's text.

Bid dig selv i underlæben, som om du koncentrerer dig om noget. Måske din musik.
Now bite your lip like this, sort of like… like you're concentrating on something, I don't know, like a piece of your music.

Du koncentrerer dig en hel del om dit udseende,
You concentrate a great deal on your appearance

Det vil også gavne, hvis du koncentrerer dig om et særligt emne,
It is also helpful if you focus on a specific topic that interests you,