Examples of using Konflikter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vores Jane altid har undgået konflikter.
Kunst kan ikke løse konflikter.
Der er ingen konflikter her.
Hele planeten er fuld af konflikter.
The whole planet is filled with conflict.Vores lå, før vi havde lært at løse konflikter uden blodsudgydelse.
Ours came before mankind had learned to resolve disputes without bloodshed.I en verden uden konflikter.
In a world without conflicts.Betyder at acceptere ansvar på begge sider. At løse konflikter.
Resolving conflict means, accepting culpability on both sides.Bliver ikke håndteret direkte. Konflikter og regler mellem virksomheder.
Are not fought directly, legal or otherwise. Disputes and rules between companies.Vi må hellere prøve at undgå konflikter.
We would better try our best to avoid any conflicts.Lad os så spise uden flere konflikter.
Let's continue our dinner without any further conflict.Vi har haft vores konflikter.
We have had our conflicts before.skarpe og radikale konflikter.
sharp and radical disputes.Jeg er ikke god til konflikter.
I'm not good with conflict.Hvorfor? Han har set mange konflikter mellem gorillaer og mennesker.
Why? He has seen many conflicts between gorillas and humans.pacify interne konflikter.
pacify internal disputes.Dette ansigt har set konflikter.
This face has seen conflict.Vi har ingen politiske konflikter.
We won't have any political conflicts.løser mine konflikter.
solves my disputes.Ikke flere konflikter.
No more conflict.Nu prøver vi at løse konflikter med rå magt.
Now we try to solve conflicts with brute force.
