Examples of using Kontrolapparatet in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fremstilling af elektriske fordelings og kontrolapparater.
Manufacture of electricity diitriburioo and control apparatus.Fremstilling af elektriske iordchngs og kontrolapparater.
Manufacture of electriaty distribution and control apparatus.Hvis støtten blev fjernet, ville dette kontrolapparat være unødvendigt.
If the subsidy were removed, this control apparatus would be unnecessary.Installation, reparation og vedligeholdelse af elektriske fordelings- og kontrolapparater.
Installation af elektriske fordelings- og kontrolapparater.
Installation services of electricity distribution and control apparatus.I det hele taget denne MD kontrolapparat lægge på det at give en meget rimelig pris fordelingen af opgaver
On the whole, this MD recording equipment put on it to provide a very reasonable price allocation of functionsDenne video har fristet mig til at få nogle kontrolapparat, af min egen og start med at filme forlystelser.
This video has tempted me to get some recording equipment of my own and start filming rides.Det er ønskeligt, at kontrolapparater i overensstemmelse med bilag I B også giver mulighed for, uden urimelige omkostninger, at udvide funktionerne i forbindelse med kørselstilrettelæggelsen;
Whereas it is desirable that recording equipment complying with Annex IB should also offer the possibility of low-cost expansion of its functions for fleet management;Indførelsen af et nyt kontrolapparat medfører ændring af visse bestemmelser i direktiv 88/599/EØF(7)
Whereas the introduction of new recording equipment means that certain provisions of Directive 88/599/EEC(7)De ledninger, der forbinder kontrolapparatets sender, skal beskyttes af en ubrudt, plastovertrukket rustfri kappe med krympede ender.«.
The cables connecting the recording equipment transmitter must be protected by a continuous plastic-coated stainless sheath with crimped ends.For én og samme model af et kontrolapparat eller et diagramark kan denne ansoegning kun fremsaettes over for én medlemsstat.
No application in respect of any one type of recording equipment or of any one model klart forbedret kontrolapparat.
clearly improved recording equipment.monteringsstandarder for elektroniske kontrolapparater;
installation standards for electronic recording equipment;Rådets forordning(EØF) nr. 1463/70 af 20. juli 1970 om indførelse af et kontrolapparat inden for landevejstransport.
Regulation(EEC) No 1463/70 of the Council of 20 July 1970 on the introduction of recording equipment in road transport.Der er behov for at fjerne muligheden for svig i forbindelse med anvendelsen af elektroniske kontrolapparater inden for vejtransport;
Whereas it is necessary to eliminate any possibility of fraud in the use of electronic recording equipment in road transport;en tekniker konstaterer en person sover og overvåger kontrolapparater i fastsættelsen af en søvnlaboratorium.
a technician observes a person sleeping and monitors recording equipment in the setting of a sleep laboratory.Rådets direktiv 85/599/EØF om kontrolapparater inden for vejtransport.
Council Directive 85/599/EEC on recording equipment in road transport.Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at videresalg eller kassering af kontrolapparater ikke kan hindre en korrekt gennemførelse især af dette stykke.
Member States shall take any measures necessary to ensure that the resale or decommissioning of recording equipment cannot detract, in particular, from the satisfactory application of this paragraph.monteringsstandarder for elektroniske kontrolapparater;
installation standards for electronic recording equipment;Rådets forordning(EØF) nr. 1463/70 af 20. juli 1970 om indførelse af et kontrolapparat inden for landcvsjstransport.
Regulation(EEC) No 1463/70 of the Council of 20 July 1970 on the introduction of recording equipment in road transport.
