LÆGGER DIG in English translation

• lie
• put you
• will lay you

Examples of using Lægger dig in Danish and their translations into English

Asanyeo, jeg lægger dig til at sove igen.
Asanyeo, I'm putting you back to sleep.

Tak. Jeg lægger dig i seng, når vi kommer hjem.
I'm going to put you right to bed when we get home. Thank you..

Du lægger dig ikke bare og dør.
You are not just gonna lie down and die.

Vi lægger dig ned.
We're GONNA LIE YOU DOWN.

Du lægger dig ned for mig. Fair nok.
You're gonna lie down for me. Fair enough.

Jeg lægger dig her.
I leave you here.

Jeg lægger dig bare ned.
I'm gonna put you down.

Et ondt menneske lægger dig i seng igen.
A cruel person is going to put you back in bed.

Jeg lægger dig i koma.
I'm going to induce coma.

Jeg lægger dig ned.
I'm gonna put you down.

Du lægger dig lige et par timer.
You will go straight to bed for a few hours.

Jeg lægger dig her.
Get you down here.

Moneypenny, jeg lægger dig over mit knæ.
Moneypenny, next time I see you, I will put you across my knee.

Du lægger dig på den måde, fordi der var beskidt.
You lay down like this on purpose because you knew that was dirty.

De lægger dig i cement for det, du gjorde med Clive.
They will put you in a cement box for what you did to clive.

Sætter du dig, skal du ikke skræmmes, lægger du dig, skal din Søvn vorde sød;
When you lie down, you will not be afraid.

Hvis du lægger dig til at sove nu,
If you go to sleep now,

Jo mere du lægger dig i Kamehameha'en, Hvad?
The more you put yourself into the Kame Hame Ha, What? the greater the power?

Okay.- Jeg lægger dig til at sove nu.
I'm gonna put you to sleep now, Alex, okay? Okay.

Jeg lægger dig i din grav igen.
I will put you in your grave again.