LEDNINGSNETTET in English translation

• wiring
• grids
• wire harness
• grid
• wiring harness
• pipelines

Examples of using Ledningsnettet in Danish and their translations into English

På den anden side kan overskuddet pga. lagringssystemerne ledes sydpå, hvis ledningsnettet ikke er overbelastet.
On the other, the storage facilities allow excess production to be transported south when the grids are not overloaded.

Ledningsnettet omkring krydset Lilletoften/Ballerup Boulevard/ Harrestrupvej kom under en grundig inspektion.
The pipelines around the junction between the streets“Lilletofte/ Ballerup Boulevard/ Harrestruproad was put through a thorough inspection.

Mio. Anlægsperiode: 2012-2013 Rådgiver: Rambøll A/S Info Oversigt Ledningsnettet omkring krydset Lilletoften/Ballerup Boulevard/ Harrestrupvej kom under en grundig inspektion.
Construction period: 2012-2013 Engineer: Rambøll A/S Info Overview The pipelines around the junction between the streets"Lilletofte/ Ballerup Boulevard/ Harrestruproad was put through a thorough inspection.

Ledningsnettet holdes i særlige fordelingskasser, og de blotlagte ender er sammenføjet ved lodning,
Wiring harness is held in special distribution boxes, and the exposed ends

Det bruger normalt PVC tape til firma klippet på ledningsnettet, og klippet indsatsen til karosseriet, der skal fastsættes, at reducere støjen, når bilen's bevægelse.
It usually uses PVC tape to firm the clip on the wire harness, and the clip insert to the car body to be fixed that reduce the noise when car's moving.

Klippet er herunder et legeme, så det kan bindes på ledningsnettet direkte og gør ikke't brug for andet værktøj eller tape til at fastsætte på ledningsnettet.
The clip is including a body, so it can be tied on the wire harness directly and doesn't need other tool or taping to fix on the wire harness.

de trækker et diagram over ledningsnettet i rummet, eller gøre det hele selv.
they draw a diagram of the wiring harness in the room, or do it all yourself.

AOC indholdet så højt, at det indikerer, en risiko for eftervækst i ledningsnettet.
four out of the ten examined waterworks the AOC-concentration indicated a risk of regrowth in the distribution system.

Der blev fundet Legionella i to af de 37 vandprøver fra ledningsnettet i et niveau på ca. 4- 40 cfu/liter.
Legionella was detected in two of 37 water samples from the distribution net at a low level of approx.

der her kan være en risiko for eftervækst i ledningsnettet.
indicating a potential for regrowth in the distribution system.

Screeningen på vandværkerne foregik i slutningen af en lang varm sommer(2002) mens screeningen af ledningsnettet foregik i en kold periode 2003.
The screening at the water supplies took place at the end of a long hot summer(2002), whereas the screening of the distribution net took place in a cold period 2003.

Ledningsnettet skal vist i figur(3), vedligeholdelse af samme kredsløb distribueres kapacitans, kredsløbet,
The wiring must be shown in Figure(3), the maintenance of the same circuit distributed capacitance,

hvor den naturlige slitage på nervesystemet eller"ledningsnettet" bliver udbedret.
tear on the nervous system or"wiring" is repaired.

ordne det på den belagte at beskytte ledningsnettet bør ikke gribe andre plader
fix it on the plated to protect the wire harness should not interfere other plates

Tilpassede ledningsnettet sæt til Efter Market serviceområder
Customized wiring harness sets for After Market service areas

anbefales at udskifte ledningsnettet division kredsløb,
recommended to replace the wiring harness division circuit,

Der blev fundet Legionella i to af de 37 vandprøver fra ledningsnettet i et niveau på ca. 4- 40 cfu/liter, der vurderes at være sundhedsmæssigt uproblematisk.
Legionella was detected in two of 37 water samples from the distribution net at a low level of approx. 4- 40 cfu/litre considered to be harmless for the ingestion of drinking water.

EPS er optimeret til engcons smarte styresystem DC2, hvor ledningsnettet til ePS integreres med ledningsnettet til DC2, men også er"åbent",
EPS is optimised for engcon's smart DC2 control systems where the cabling for the ePS is integrated with the cabling for DC2 but is also"open",

minutbasis, og derefter er det sandsynligt, at vi kan pege på, hvordan vi kan optimere fjernvarmedriften og ledningsnettet.
then it's likely that we can point out how we can optimise district heating operations and the pipeline network.

Jeg tror også, at leverandørerne så ville være mere omhyggelige med at levere til bedst mulig tid og med at reparere ledningsnettet så hurtigt som muligt, hvis der opstår lækager.
I believe also that the suppliers would then take more care to deliver in the best possible time and to repair the networks as soon as possible if any leaks occur.