MAN ANKOMMER in English translation

• you arrive
• you get there
• you come

Examples of using Man ankommer in Danish and their translations into English

Vigtig information Hvis man ankommer mere end 2 timer efter det forventede(informerede) ankomsttidspunkt, bedes man venligst kontakte overnatningsstedet på forhånd.
Informaţii importante If you are arriving more than 2 hours later than the estimated(notified) arrival time, please inform the property in advance.

Fra virkelighed man ankommer til firkantede billets bygning,
From actuality one arrives at the quadrangular billet building,

Hvis man ankommer efter kl. 15.00 skal man kontakte hotellet på forhånd for at få koden til nøgleboksen.
If you will be arriving after 15:00, you must contact the hotel in advance to get the code for the key safe.

Går vestpå man ankommer til et grundfjeld grav, hvor bekæmpelse af to krigere er skåret.
Going westwards one arrives at a bedrock tomb on which the abatement of two warriors is carved.

Vigtig information Hvis man ankommer med fly, kan man kontakte overnatningsstedet så snart man er klar til at blive afhentet. Kontaktoplysningerne fremgår af reservationsbekræftelsen.
Important information If you are arriving at the Airport, you can contact the property directly as soon as you are ready to be picked-up.

Når man ankommer der, er dette hvad man ser,
When you get there, this is what you see,

Hvis man ankommer i weekenden, bedes man venligst oplyse hotellet om forventet ankomsttidspunkt på forhånd, enten via e-mail
If you are arriving at the weekend, please inform the property in advance of your expected arrival time either by email

vigtigst er at man ankommer med en lyst til eventyr
provided that you come here with a passion for adventure

Hen mod arrangementets afslutning er oplevelsen af at gå rundt i parken da også en anden, end hvis man ankommer først på dagen inden de mange øl har haft deres virkning.
Towards the end of the event, the experience of walking the park is definitely different from the one you will have if you get there early, before the many beers make an impact.

Vi håber på begge dele, fordi vores forretningsmodel består i, at hvis man ankommer til en konsultation med ét problem,
We're hoping for both because our business model is, if you come into a therapy session with one problem,

Sceneriet på vejen er betagende, og når man ankommer til Masca, overvældes man af stedets naturlige skønhed. Indtil for nylig var Masca praktisk talt ukendt,
The scenery on the way is breathtaking and once you reach Masca, the natural beauty of this stunning location is overwhelming. Until recently it was virtually unknown,

Demre til Kas og nå hovedvejen som efter den 6. km hoveder mod syd, man ankommer til Sura Village består af et par huse ved siden af vejen.
reaching the main highway which after the 6th km heads towards the south, one arrives at the Sura Village consisting of a few houses by the side of the road.

standard en forud·tilbøjelighed til at følge en karmisk sti, som man simpelthen følger, fordi den er der, og man ankommer til planeten med det emotionelle udstyr for automatisk at følge dette.
they are predisposed to follow a karmic path that they do simply because it's there and they come into the planet with the emotional equipment to follow it automatically.

Til venstre: Hvis man ankommer til byen fra vest vil man ankomme ad Avenue Raspail:
Left: I you are arriving from the west Vacqueyras or Sarrians you will arrive on Avenue Raspail:

Man ankommer derfor snarere til en miniatureudgave af Tivolis spejlsal,
One arrives at a miniature version of the amusement park's House of Mirrors,

Man ankommer derfor snarere til en miniatureudgave af Tivolis spejlsal,
One arrives at a miniature version of the amusement park's House of Mirrors,

Cyklen hjælper til at man kan komme stærkere hjem fra hospitalet, end da man ankom.
The Bed Bike helps you get stronger back from the hospital than when you arrived.

Når man ankommer kropsvisiterer de en.
When you arrive here, they get you in, they frisk you..

Lykke er ikke nogen station, man ankommer til.
Happiness is not some station at which you arrive.

Det første, man ser, når man ankommer.
First thing you see when you reach land.