Examples of using Min besiddelse in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Emnet er nu i min besiddelse. Med stor forsinkelse.
Det rager ikke jer, om det ikke var i min besiddelse.
It's none of your business whether it was out of my possession.Jeg har ting i min besiddelse.
I have things in my possession.Gå.- Jeg har ting i min besiddelse.
I have things in my possession… Move.Det mægtige Vortex er blevet dræbt med min besiddelse af denne nøgle.
The mighty Vortex has been slain by my possession of this small key.Indtil Buddhaen igen er i min besiddelse, vil De og Deres sag.
Until the Jade Buddha is back in my possession, you and your cause will receive no British military assistance whatsoever.Bare gå videre.- Gå.- Jeg har ting i min besiddelse.
I have things in my possession… Just keep moving. Move.Bare gå videre.- Gå.- Jeg har ting i min besiddelse.
Move.- I have things in my possession…- Just keep moving.Det er ikke længere i min besiddelse. Hvor er min søns lig?
It is no longer in my possession. Where's the body?Frk. Swan, den dolk har ikke været udenfor min besiddelse i århundreder.
Ms. Swan, that dagger has not left my possession for centuries.Siden kommer i min besiddelse, har denne sjældenhed været en af mine favoritter langt.
Since coming into my possession, this rarity has been one of my favorites by far.som er i min besiddelse.
which is now in my possession.Der er intet i min besiddelse, som ikke er blevet givet til mig af Domina.
There is nothing in my possession that was not given to me by Domina.Hvilket betyder, du ikke har leveret en skid. fra at være i min besiddelse.
Which means you ain't delivered shit yet. Miles away from being in my possession.Hvis jeg ikke har dem i min besiddelse indenfor en time, vil De svare for det.
And if those men are not in my possession within an hour, you will answer for it.Tidligere i Arrow… Det ville være dumt at glemme det termobariske Sprængstof, der fortsat er i min besiddelse.
Previously on"Arrow"… You would be remiss in forgetting that remains in my possession. the thermobaric explosive.som jeg stadig har i min besiddelse.
that remains in my possession.Tidligere i Arrow… Det ville være dumt at glemme det termobariske Sprængstof, der fortsat er i min besiddelse.
You would be remiss in forgetting the thermobaric explosive that remains Previously on Arrow… in my possession.Nu er i min besiddelse. Vi kan vist roligt blive enige om, at den mest værdifulde ting i verden.
Is now in my possession. I think we could safely agree that the most valuable thing in his world.som jeg har i min besiddelse.
which I have in my possession.
