Examples of using Min pause in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min pause er faktisk slut.
Jeg holder min pause udenfor.
I'm just gonna take my break outside.God mand. Tid til min pause.
Well, time for my break. Good man.Det her er min pause, frue.
Okay, nå, min pause er ovre, så jeg vil.
All right, well, my break's over, so I'm gonna.Er det derfor, jeg skulle komme i min pause?
That's why I had to come in here on my coffee break?Og min pause er ved at være slut, så.
And, uh, I'm about to be late back from break, so.Jeg ser dine college-konkurrencer på fjernsyn i Walmart… i min pause.
It's cool.- on my break. I will watch all your college meets on the TVs at Walmart.Min pause slutter om 15 minutter, så luk munden på mig?
My break is over in 15 minutes… So why don't you stop talking and shut me up?Okay, min pause er ovre, så jeg finder lige noget mere vand.
All right, my break's over, so I'm gonna get some more water.Min pause er næsten færdig…
My break is almost up…Mike, jeg kan ikke tage min pause før jeg er færdig med ham her.
Mike, I can't take my break till I'm done with this guy.Jeg så at i var ved at gå, så jeg tog min pause nu.
I saw you were about to leave so I took my break early.Skat? Nej, min pause blev på en måde… Det har været en lidt skør dag?
No, my break kind of got sort of just crazy today.- Oh.- Hon?Det her er min pause, og du er ikke min ven. Så hvorfor sidder jeg her?
This is my break, and you are not Min pause er kun på 20 minutter, så, øh, hvad siger du.
Hej. nogen her, der kan holde øje med hende en times tid, indtil min pause?- Kender du.
Anybody here who could watch her, just for an hour or so, until my break?- hi.- Do you know.der kan holde øje med hende en times tid, indtil min pause?- Kender du- Olivia!
anybody here who could watch her, just for an hour or so, until my break?- Hi!Jeg går igennem en ekstremt hård tid med min pause op.
I am going through an extremely rough time with my break up.Jeg gik glip af min pause udtale Jeg gik glip af min pause Jag missade min hållplats.
I missed my stop pronunciation I missed my 
