Examples of using Min riffel in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han smed min riffel, og mens den var i luften,
Red mine rifler!
Jeg ville tage mine rifler frem for dine håndvåben.
I would rather take my long-guns, than your short arms.Marcel, hent mine rifler.
Marcel, fetch me my rifles.Hvor er min riffel?
Få fat i min riffel.
Get my rifle.Må jeg få min riffel?
Can I have my rifle?Helt sikkert. Og min riffel.
And my rifle.- Sure.Jeg vil have min riffel!
I want my rifle!Jeg kunne skyde med min riffel her.
I could, uh, shoot my rifle here.Få fat i min riffel, afsted!
Get my rifle, let's go!Jeg kunne skyde med min riffel her.
I could shoot my rifle here.Det er min riffel, det er min pistol.
This is my rifle. This is Jeg må have fat i min riffel ude i skuret.
I have got to get my rifle from the shed.Jeg m have fat i min riffel ude i skuret.
I have got to get my rifle from the shed.Jeg m have fat i min riffel ude i skuret.
I have got to get my rifle from the shed. Keep an eye out.Jeg sigtede på den med min riffel, og den løb.
I pointed my rifle at it, and it ran.Kan du så ikke lige bukke dig og tage min riffel?
Will you bend down and pick up my rifle?Og så tog hun fart. Jeg tog min riffel, løftede det.
I took my rifle, raised it,… and that's when she charged.Så næste dag lagde jeg min riffel, og jeg tog en båre op.
So, the next day, I put down my rifle and I picked up a stretcher.
