MOD KEMISK in English translation

• against chemical

Examples of using Mod kemisk in Danish and their translations into English

Det er tilsyneladende skabt helt mod kemiske regler, og uanset sammensætningen af udgangsmaterialer
It is created quite apparently against chemical rules, and regardless of the composition of source materials

Beskyttelse af menneskets helbred mod kemiske produkter nødvendiggør en yderst sammensat toksikologisk vurdering, som man på indeværende tidspunkt erkender er ufuldstændig.
The protection of human health against chemical substances requires a complex toxicological evaluation which at present is incomplete.

Der skal være en effektiv kontrol til at sikre mod kemiske forureninger og uønskede reststoffer,
Denmark needs very efficient controls to guard against chemical pollution and undesirable residues,

sekundære indeslutning områder designet til at beskytte mod kemiske angreb, korrosion og lækager.
secondary containment areas designed to protect against chemical attack, corrosion and leaks.

det hjælper neutraliserer frie radikaler og beskytte mod kemiske og miljøskader.
it helps neutralize free radicals and protect against chemical and environmental damage.

Med forbrugernes stigende modstand mod kemiske tilsætningsstoffer hvordan går vi så imod naturlige og økologiske produkter…?
Given increased consumer prejudice against chemicals additives. How do we stand the tide away from natural or organics based products?

Det er ikke alene nødvendigt at give forbrugerne mulighed for at beskytte sig mod kemiske produkter, hvis sekundære virkninger er dårligt kendt,
We need not only to enable consumers to protect themselves against chemical products whose side effects are little understood, but also to defend nature

beskyttelse mod kemiske, fysiske og biologiske stoffer som bly
and on protection against chemical, physical or biological agents such as lead,

CIA har anlæg i disse områder, hvor de tester præparater med lignende egenskaber som forsvar mod kemiske våben.
CIA has facilities in the Northeast, where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons.

Der hævder, at CIA har anlæg i Nordøst, hvor de afprøver stoffer med lignende psykotropiske egenskaber Disse rygter understøttes af erklæringer fra en fortrolig kilde, som forsvar mod kemiske våben.
Where they were testing drugs with some similar psychotrope properties… who claims that the CIA has facilities in the North East… as a defence against chemical weapons. Now, this rumors has been fueled by the statement of a confidential informant.

Der hævder, at CIA har anlæg i Nordøst, hvor de afprøver stoffer med lignende psykotropiske egenskaber Disse rygter understøttes af erklæringer fra en fortrolig kilde, som forsvar mod kemiske våben.
Where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons. by the statements of a confidential informant Now, these rumors have been fuelled who claims that the CIA has facilities in the Northeast.

psykotropiske egenskaber Disse rygter understøttes af erklæringer fra en fortrolig kilde, som forsvar mod kemiske våben.
as a defense against chemical weapons. where they are testing drugs with some similar psychotropic properties Now, these rumors have been fuelled by the statements of a confidential informant.

håndhæver forbuddet mod kemiske og biologiske våben.
reinforces the ban on chemical and biological weapons.

Enhed mod kemisk og biologisk terror.
Chemical Biological Domestic Terrorism.

Vi kæmper mod kemisk krigsførelse mod nationens unge.
We're dealing with nothing less than chemical warfare against the youth of this nation.

Enhed mod kemisk og biologisk terror. Det er CBDT.
Chemical Biological Domestic Terrorism. It's CBDT.

Da den er immun mod kemisk kontrol, måtte vi finde en ny angrebsvinkel.
Since it has proven to be virtually immune to chemical control.

Om supplering af bilag IV i Konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk Forurening 82/460/EOEF.
COUNCIL DECISION of 24 June 1982 on a supplement to Annex IV to the Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution 82/460/EEC.

Denne tekst er blevet indføjet i bilag IV til Konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk Forurening. Red.
This text has been inserted in Annex IV-of the Convention on the Protection of the Rhine aganist Chemical Pollution. Ed.

Konferencen godkendte udkastet til konvention om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening, og deltagerne gav udtryk for, at de ville tiltræde konventionen inden sommeren 1976.
The Confer ence approved the draft Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution and the participants indicated their intention to sign the Convention before the summer of 1976.