Examples of using Nogle manerer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du lærer måske nogle manerer.
Lær ham nogle manerer. Undskyld.
You teach him some manners. I'm sorry, I'm sorry.I skal snart lære nogle manerer.
I'm gonna have to teach you all some manners!Lær' ham nogle manerer! Undskyld.
I'm sorry. You teach him some manners.Du burde lære nogle manerer. Midnat.
Midnight. You should learn some manners.Så kan han lære nogle manerer.
Didn't do me any harm. Teach him some manners.Undskyld. Lær' ham nogle manerer!
You teach him some manners. I'm sorry,!Undskyld. Lær' ham nogle manerer!
I'm sorry, I'm sorry. You teach him some manners.Jeg må åbenbart lære jer nogle manerer.
I'm gonna have to teach you some manners.Nu skal jeg lære dig nogle manerer.
Can I teach you some manners.Du burde lære nogle manerer. Ved midnat.
Midnight. You should learn some manners.Kom tilbage når du har fået nogle manerer.
Come back when you learn some manners!Vi skal nok få lært dig nogle manerer.
We will teach you some manners in here.Du mangler vist lige nogle manerer, unge mand.
Max, min ven… Din søster skal lære nogle manerer.
Max, my, er… friend, er… your sister has to learn some… manners.kan du jo lære ham nogle manerer.
think you could teach him some manners?Læg ham over knæet og tæv nogle manerer ind i ham.
Put him over your knee and beat some manners into him.Lær din kæreste nogle manerer, før en anden gør det.
You should really teach your girlfriend some manners… before someone else does.Du må lære nogle manerer.- Jeg sagde slip hende!
You need to learn some manners my friend!Åh, dejligt at se nogen rundt her er fik nogle manerer.
Oh, nice to see someone round here's got some manners.
